الاطول = شرح تلخیص المفتاح | al-aṭwal = s.-e talxīs-ol-meftāh(بلاغت)

عصام الدین اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469-1545)


غرائب الاخبار و نوادر الاثار | ġarā’ib-ul axbār wa nawādir-ul āṯār(حدیث)

شبر، عبداالله بن محمد رضا، 1188؟ - 1242 قمری
Šobbar, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad rezā (1774 - 1827)


الهی نامه = مناجات = الهیات = سجعیات | elāhī-nāme = monājāt = elāhīyāt = saj‘īyyāt(عرفان و تصوف)

انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006-1089)


شفاء القلوب | šefā’-ol-qolūb(کلام و اعتقادات)

نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad (- 1855)


شک و حل = هبوط الاجسام | šak va hall = hobūt-ol ajsām(فیزیک)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)


شک و حل (اکثر اهل البلد) | šak wa ḥall (akṯar-u ahl-il balad)(اصول فقه)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد، 1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)


الحکمه العلویه = فصل الخطاب | al-ḥikmat-ul ‘alawīyya = faṣl-ul xiṭāb(فلسفه)

نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)


شک و حل (انقسام الاجسام ) | šak wa ḥall (inqisām-ul ajsām)(فلسفه)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)


نظم کشف الاستار | naẓm-u kašf-il astār(کلام و اعتقادات ، شعر)

آل کاشف الغطاء، محمد حسین ، 1294 - 1373 قمری
āl-e kāšef-ol-qatā’, mohammad hoseyn (1877 - 1954)


زینه الصالحین و حلیه العارفین | zīnat-uṣ ṣāliḥin wa ḥilyat-ul ‘ārifīn(اخلاق)

شبر، عبداالله بن محمد رضا، 1188؟ - 1242 قمری
Šobbar, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad rezā (1774 - 1827)