ترسل = دستور نامه نگاری | tarassol = dastūr-e nāme-negārī(ادبیات)
منشی خوئی ، مهدیخان بن محمد نصیر، - 1286 قمری
monšī-ye xū’ī, mahdī-xān ebn-e mohammad nasīr ( - 1870)
ابواب الجنان | abvāb-ol jenān(اخلاق)
واعظ قزوینی ، محمد رفیع بن فتح االله، 1027 - 1089 قمری
vā‘ez-e qazvīnī, mohammad rafī‘ ebn-e fath-ol-lāh (1618 - 1678)
الفصول المهمه فی اصول الائمه | al-fuṣūl-ul muhimma fī usūl-il a’imma(حدیث)
حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)
احکام الوضعیه و التکلیفیه | aḥkām-ul waḍ‘īya wa-t taklīfīya(اصول فقه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)
الف انسانیت | alef-e ensānīyat(عرفان و تصوف ، تفسیر)
فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541- 1608)
الجواهر السنیه فی الاحادیث القدسیه | al-jawāhir-us sanīyya fi-l aḥādīṯ-il qudsīya(حدیث)
حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)
العقیده الکافیه = الاعتقادیه = عقاید الشیعه | al-‘aqīdat-ul kāfīya = al-i‘tiqādīyya = ‘aqāyid-uš šī‘a(کلام و اعتقادات)
شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)
الدرر المکنون و التکلان فی معالجه الابدان | ad-dorar-ol maknūn va-t takalān fī mo‘ālejat-el abdān(طب)
قمی ، محمد مهدی بن عنایت االله، ق 11 قمری
Qomī, mohammad mahdī-ye-bn-e ‘enāyat-o-llāh (- 17c)
الارث مع الدین المستوعب او الوصیه | al-irṯ ma‘a-d dayn-il mustaw‘ab aw-il waṣīyya(فقه)
میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
ارشاد القلوب الی الصواب المنجی من عمل به من الیم العقاب | iršād-ul qulūb ila-ṣ ṣawāb-il munjī min ‘amal-i bi-hī min alīm-il ‘iqāb(حدیث)
دیلمی ، حسن بن محمد، ق ٨ قمری
deylamī, hasan ebn-e mohammad ( - 14c)