روح و بدن = صحت و مرض = حسن و عشق = روح نامه = روح و حسن = حسن و دل | rūh- va badan = sehhat va maraz = hosn va ‘ešq = rūh nāma = rūh va hosn = hosn va del(عرفان و تصوف)

فضولی بغدادی ، محمد بن سلیمان ، 913؟ - 976 ؟ قمری
fozūlī baqdādī, mohammad ebn-e soleymān (1508 - 1569)


الکر = الکریه = تحقیق الکر = تقدیر الکر | al-kur = al-kurīyya = taḥqīq-ul kur = taqdīr-ul kur(فقه ، ریاضیات)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


الکر = الکریه = تحقیق الکر = تقدیر الکر | al-kur = al-kurīyya = taḥqīq-ul kur = taqdīr-ul kur(فقه ، ریاضیات)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


الکر = الکریه = تحقیق الکر = تقدیر الکر | al-kur = al-kurīyya = taḥqīq-ul kur = taqdīr-ul kur(فقه ، ریاضیات)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


ینبوع الحیاه = زجر النفس = ترجمه فصول هرمس | yanbū‘o-l hayāt = zajr-on nafs = t.-ye fosūl-e hermes(اخلاق)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


الحدیقه السنیه فی بیان النکات و الدقائق المتعلقه بالمتاجر من الروضه البهیه | al-ḥadīqat-us sanīyya fī bayān-in nukāt wa-d daqā’iq-il muti‘alliqa bi-l-muti’ajjir min-ar rawḍat-il bahīyya(فقه)

حائری تهرانی ، محمد، ق 14 قمری
hā’erī tehrānī, mohammad (- 20c)


اجازه لحیدر بن حسین الموسوی الیزدی | ijāzat-un li- ḥiydar ibn-i ḥusiyn al-mūsawī al-yazdī(اجازات)

بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e mortezā (1742 - 1798)


الایجاز فی قواعد الدرایه و الرجال = الوجیزه | al-ījāz fī qawā‘id-id dirāya wa-r rijāl = al-wajīza(رجال ، درایه)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)


المشاعر | al-mašā‘ir(فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm(1572 - 1641)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻭ ﻣﺸﻬﻮﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﻣﺠﺎﺩﻻﺕ ﻛﻼﻡ ﻭ ﺗﻘﻠﻴﺪﺍﺕ ﻋﺎﻣﻲ ﻭ ﻣﻐﺎﻟﻄﺎﺕ ﺳﻔﺴ

مصاحبه تاریخی ناپلئون با پاپ پی هفتم | mosāhebe-ye tārīxī nāpel’on bā pāp pī-ye haftom(تاریخ پادشاهان)

گلشائیان ، محمد علی
golšā’īyān, mohammad ‘alī

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺗﻴﻤﻮﺭ ﺗﺎﺵ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﮐﻮﺗﺎﻫﻲ ﺍﺯ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻭﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﻧﺎﭘﻠﺌﻮﻥ ﺑﻨﺎﭘﺎﺭﺕ ﺍﻣﭙﺮﺍﻃﻮﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﺎ ﭘﺎﭖ ?