سفینه النجاه = المقالات = مقالات خمس | safīnat-on-najāt = al-maqālāt = maqālāt-e xams(دعا)

قزوینی ، علی اصغر بن محمد یوسف ، - 1120 قمری
qazvīnī, ‘alī asqar ebn-e mohammad yūsof (- 1709)


شرح هدایه الحکمه = شرح الهدایه الاثیریه | š.-u hidāyat-il-ḥikma = š.-ul-hidāyat-il-aṯīrīyya(فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


المنصف من الکلام علی مغنی ابن هشام = حاشیه مغنی | al-munṣif min-al kalām ‘alā muġnī ibn-i hišām = hāšīye-ye moqnī(نحو)

اشمونی ، احمد بن محمد، 801 - 872 قمری
ešmūnī, ahmad-e-bn-e mohammad (1399 - 1468)


المحجه البیضاء فی احیاء الاحیاء | maḥajjat-ul bay۷ā’ fī iḥyā’-il iḥyā’(اخلاق)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


بیان السعاده فی مقامات العباده | bayān-us s‘āda fī maqāmāt-il ‘ibāda(تفسیر)

سلطانعلیشاه ، سلطانمحمد بن حیدر، 1251 - 1327 قمری
soltān-‘alī-šāh, soltān-mohammad ebn-e heydar (1836- 1909)


من لایحضره الامام = فهرست وسائل الشیعه | man lā-yaḥ۷ar-u-h-ul imām = fihrist-u wasā’il-iš šī‘a(فهرست)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


خواص سو ره ها و آیات قرآن | xavas-e sūre-hā va āyāt-e qor’ān(علوم قرآن)

خاتون آبادی ، محمد حسین بن صالح ، - 1151 قمری
xātūn ābādī, mohammad hoseyn ebn-e sāleh (- 1739)


قاعده من ملک شیئا ملک الاقرار به | qā‘ida-tu man malik-a šay’an malik-al iqrār-a bi-h(فقه)

انصاری ، مرتضی بن محمد امین ، 1214 - 1281 قمری
ansārī, morteza ebn-e mohammad amīn (1800 - 1865)


اعتقادات = اصول دین = مبدا و معاد | e‘teqādāt = osūl-e dīn = mabda’ va ma‘ād(کلام و اعتقادات)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (-1713)


شرح هدایه الحکمه = شرح الهدایه الاثیریه | š.-u hidāyat-il-ḥikma = š.-ul-hidāyat-il-aṯīrīyya(فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)