عقیله اتراب القصائد فی اسنی المقاصد = شاطبیه رائیه | ‘aqīlat-u atrāb-il qaṣā’d fī asna-l maqāṣid = šāṭibīyyat- u rā’īya(تجوید)
شاطبی ، قاسم بن فیره ، 538 - 590 قمری
šātebī, qāsem ebn-e fīre (1144 - 1195)
اجوبه مسائل محمد بن حسین بن خلف آل عصفور | ajwibat-u masā’il-i muḥammad ibn-i ḥusayn ibn-i xalaf āl-i ‘uṣfūr(پاسخ پرسش ها)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
اجوبه مسائل میرزا محمد حسن وزیر | ajvebat-o masā’el-e mīrzā mohammad hasan-e vazīr(کلام و اعتقادات)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
دافعه العطب فی حکم آنیه الفضه و الذهب | dāfi‘at-ul ‘aṭab fī ḥukm-i ānīyat-il fiḍḍa wa-ḏ ḏahab(فقه)
موسوی زنجانی ، محمد بن ابی القاسم ، 1257؟ - 1329 قمری
mūsavī zanjānī, mohammad ebn-e abe-l-qāsem (1841 - 1911)
الاساس لعقائد الاکیاس فی معرفه رب العالمین | al-asās li-‘aqā’id-il-akyās fī ma‘rifat-i rabb-il-‘ālamīn(کلام و اعتقادات)
منصور باالله، قاسم بن محمد، 967 - 1029 قمری
mansūr-o be-l-lāh, qāsem ebn-e mohammad (1560 - 1620)
المسائل المرضیه فی بیان اتفاق اهل السنه و الزیدیه (المسائل الثمان ) | al-masā’il-ul mar۷īyya fī bayān-i ittifāq-i ahl-is sunna wa-z zaydīyya (al-masā’il-iṯ ṯamān)(فقه)
امیر صنعانی ، محمد بن اسماعیل ، 1099 - 1182 قمری
amīr san‘ānī, mohammad ebn-e esmā‘īl (1688 - 1769)
ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ ﻛﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻦ ﻋﻠﻤﺎﻱ ﺯﻳﺪﻳﻪ ﻭ ﺍﻫﻞ ﺳﻨﺖ ﺩﺭ ﻣﺴﺘﺤﺒﺎﺕ ﻧﻤﺎﺯ ﻣ ﻲﺑﺎﺷﺪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﺩﻟﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺳ??
فرهاد و شیرین = تکمله فرهاد و شیرین | farhād va šīrīn = takmele farhād va šīrīn(شعر)
وصال شیرازی ، محمد شفیع بن محمد اسماعیل ، 1197 - 1262 قمری
vesāl-e šīrāzī, mohammad šafī‘ ebn-e mohammad esmā‘īl (1783 - 1846)
مبلغ النظر و نتیجه الفکر = اقرار الزوج بطلاق زوجته = رساله فی قاعده من ملک | mablaġ-un naẓar wa natījat-ul fikr = iqrār-uz zawj bi- ṭalāq-i zawjat-i-h = r.-un fī qā‘ida-ti man malak(فقه)
کاظمی ، اسداالله بن اسماعیل ، 1186 - 1237 ؟ قمری
kāzemī, asad-ol-lāh ebn-e esmā‘īl (1773 - 1822)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻭﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﻣﺴﺄﻟﻪ ﺍﻗﺮﺍﺭ ﺯﻭﺝ ﺑﻪ ﻃﻼﻕ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﻴﻦ ﻋﻠﻤﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺍﻧﮑﺎﺭ
مبلغ النظر و نتیجه الفکر = اقرار الزوج بطلاق زوجته = رساله فی قاعده من ملک | mablaġ-un naẓar wa natījat-ul fikr = iqrār-uz zawj bi- ṭalāq-i zawjat-i-h = r.-un fī qā‘ida-ti man malak(فقه)
کاظمی ، اسداالله بن اسماعیل ، 1186 - 1237 ؟ قمری
kāzemī, asad-ol-lāh ebn-e esmā‘īl (1773 - 1822)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻭﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﻣﺴﺄﻟﻪ ﺍﻗﺮﺍﺭ ﺯﻭﺝ ﺑﻪ ﻃﻼﻕ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﻴﻦ ﻋﻠﻤﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺍﻧﮑﺎﺭ
فقه الصلاه = الصلاه الیومیه | fiqh-uṣ ṣalāt = aṣ-ṣalāt-ul yawmīya(فقه)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)