مفاتیح التنزیل فی علم التاویل و الترتیل | mafātīḥ-ut tanzīl fī ‘ilm-it ta’wīl wa-t tartīl(تجوید)
سلطان القراء، محمود بن محمد، ق 13 قمری
soltān-ol-qorrā’, mahmūd ebn-e mohammad (- 19c)
دل و جان = سوال و جواب = کلمات شیخ الاسلام | del va jān = so’āl va javāb = kalamāt-e šeyx-ol-eslām(عرفان و تصوف)
انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006 - 1089)
الاثنی عشریه فی الصلاه (ترجمه ) = مختصر عباسی | al-iṯnā ‘ašarīyya fi-ṣ ṣalāt (t.) = moxtasar-e ‘abbāsī(فقه)
صدرالدین تبریزی ، محمد بن محب علی ، ق 11 قمری
sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb ‘alī ( - 17c)
برهان العاشقین = چهار برادران | borhān-ol ‘āšeqīn = čahār barādar(عرفان و تصوف)
گیسودراز، محمد بن یوسف ، 721 - 826 ؟ قمری
gīsūderāz, mohammad ebn-e yūsof (1322-1423)
التنضید فی شرح سوره التوحید | at-tanḍīd fī š.-i sūrat-it tawḥīd(تفسیر)
فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652 - 1725)
ولایتنامه | velāyat-nāme(شعر، عرفان و تصوف)
درویش شیرازی ، محمد هاشم بن اسماعیل ، 1110؟ - 1199 قمری
darvīš-e šīrāzī, mohammad hāšem ebn-e esmā‘īl (1699 - 1785)
الهی نامه = مناجات = الهیات = سجعیات | elāhī-nāme = monājāt = elāhīyāt = saj‘īyyāt(عرفان و تصوف)
انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006-1089)
حدیث مفضل (ترجمه ) | hadīs-e mofazzal (t.)(کلام و اعتقادات)
مجدالاشراف ، محمد بن ابوالقاسم ، 1246؟ - 1331 ؟ قمری
majd-ol-ašrāf, mohammad ebn-e ab-ol-qāsem (1831 - 1913)
اقل ما یجب علی المکلفین = الاعتقادات | aqall-u mā yajib ‘ala-l mukallafīn = al-i‘tiqādāt(کلام و اعتقادات)
اخباری ، محمد بن عبدالنبی ، 1178 - 1232 ؟ قمری
axbārī, mohammad ebn-e ‘abd-on-nabī (1765-1817)
محاسن الاداب فی ترجمه مکارم الاخلاق | mahāsen-ol ādāb fī tarjomat-e makārem-ol axlāq(حدیث)
انصاری ، محمد بن عبدالکریم ، - 967 قمری
ansārī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-karīm(- 1560)