جواهر الکلام فی شرح شرایع الاسلام | jawāhir-ul kalām fī š.-i šarāyi‘-il islām(فقه)

صاحب جواهر، محمد حسن بن باقر، 1200؟ - 1266 قمری
sāheb javāher, mohammad hasan ebn-e bāqer (1786 - 1850)


نان و حلوا = سوانح سفر حجاز = السوانح الحجازیه | nān va halvā = savāneh-e safar-e hejāz = as-savāneh-ol hejāzīye(شعر)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


نود و نه نام خدای = معمای اسماء الحسنی | navad va noh nām-e xodāy = mo‘ammā-ye asmā’-ol hosnā(معما، شعر، اسماء االله)

حسینی نیشابوری ، حسین بن محمد، - 904 قمری
hoseynī neyšābūrī, hoseyn ebn-e mohammad (- 1499)


تخمیس قصیده البرده = تسمیط قصیده برده | taxmīs-u qaṣīdat-il burda = tasmīt-e qaṣīda-ye borde(شعر)

نحوی ، محمد رضا بن احمد، - 1226 قمری
nahvī, mohammad rezā ebn-e ahmad (- 1811)


شرح الحکمه العرشیه = شرح العرشیه | š.-ul-ḥikmat-il-‘aršīyya = š.-ul-‘aršīyya(فلسفه)

واحدالعین ، اسماعیل بن محمد سمیع ، - 1277 ؟ قمری
vahed-ol-‘eyn, esmā‘īl ebn-e mohammad samī‘ (- 1861)


حاشیه شرح الایساغوجی = حاشیه البردعی | ḥāšīyat-u š.-il īsāqūjī = ḥāšīyat-ul barda‘ī(منطق)

حنفی تبریزی ، شمس الدین محمد، ق 10 قمری
hanafī tabrīzī, šams-od-dīn mohammad ( - 16c)


رد یهود = اکاذیب یهود | radd-e yahūd = akāzīb-e yahūd(کلام و اعتقادات)

قزوینی ، حاج بابا بن محمد اسماعیل ، ق 13 قمری
qazvīnī, hāj bābā ebn-e mohammad esmā‘īl (- 19c)


شرح الحکمه العرشیه = شرح العرشیه | š.-ul-ḥikmat-il-‘aršīyya = š.-ul-‘aršīyya(فلسفه)

واحدالعین ، اسماعیل بن محمد سمیع ، - 1277 ؟ قمری
vahed-ol-‘eyn, esmā‘īl ebn-e mohammad samī‘ (- 1861)


جامع اللذات و مستمد الحیات = فنون اللذات | jāme‘-ol lazzāt va mostamedd-ol hayāt = fonūn-ol lazzāt(طب)

گرگانی ، محمد بن محمود
gorgānī, mohammad ebn-e mahmūd


یزدان شناخت = ایزد شناخت | yazdān šenāxt = īzad šenāxt(عرفان و تصوف)

؟ عین القضاه ، عبداالله بن محمد، 492 - 525 قمری
‘ayn-ol-qozāt, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1100- 1132)