دل و جان = سوال و جواب = کلمات شیخ الاسلام | del va jān = so’āl va javāb = kalamāt-e šeyx-ol-eslām(عرفان و تصوف)

انصاری ، عبداالله بن محمد، 396 - 481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006 - 1089)


النور المضی ء فی معرفه الکنز الخفی | an-nūr-ul ma۳ī’ fī ma‘rifat-il kanz-il xafī(کلام و اعتقادات ، شرح حدیث)

آل ابی خمسین ، محمد بن حسین ، ق 13 قمری
āl-e abī xamsīn, mohammad ebn-e hoseyn (- 19c)


نفائس الفنون فی عرایس العیون | nafā’es-ol fonūn fī ‘arāyes-el ‘oyūn(چند دانشی)

شمس الدین آملی ، محمد بن محمود، - 753 ؟ قمری
šams-o-dīn-e āmolī,mohammad ebn-e mahmūd(- 1353)


قصاید مصنوعه = قصائد مصنوع | qasāyed-e masnū‘e = qasā’ed-e masnū‘(شعر)

اهلی شیرازی ، محمد بن یوسف ، 858 - 942 قمری
ahlī šīrāzī, mohammad ebn-e yūsof (1454 - 1536)


تعلیقه علی المکاسب | ta‘līqat-un ‘ala-l makāsib(فقه)

آخوند خراسانی ، محمد کاظم بن حسین ، 1255 - 1329 قمری
āxūnd-e xorāsānī, mohammad kāzem ebn-e hoseyn (1839 - 1911)


معدن الاسرار فی بیان مشرب شطار | ma‘dan-ol asrār fī bayān-e mašrab-e šattār(عرفان و تصوف)

تربتی ، محمد بن علاء، ق 11 قمری
torbatī, mohammad ebn-e ‘alāe(- 17c)


اجازه للسید بحر العلوم | ijāzat-un li-s-sayyid baḥr-ul-‘ulūm(اجازات)

هزار جریبی ، محمد باقر، - 1205 قمری
hezār-jarībī, mohammad bāqer ( - 1791)


همم الثواقب | hemam-os savāqeb(کلام و اعتقادات)

طغائی کمره ای ، علینقی بن محمد هاشم ، 953 - 1060 ؟ قمری
toqā’ī kamare’ī, ‘alī-naqī ebn-e mohammad hāšem (1547 - 1650)


الاثنی عشریه فی الصلاه (ترجمه ) = مختصر عباسی | al-iṯnā ‘ašarīyya fi-ṣ ṣalāt (t.) = moxtasar-e ‘abbāsī(فقه)

صدرالدین تبریزی ، محمد بن محب علی ، ق 11 قمری
sadr-od-dīn-e tabrīzī, mohammad ebn-e moheb ‘alī ( - 17c)


حقیقه الانسان | ḥaqīqat-ul insān(عرفان و تصوف)

نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 1855)