الایضاح فی المعانی و البیان | al-īḍāḥ fi-l ma‘ānī wa-l bayān(بلاغت)
خطیب قزوینی ، محمد بن عبدالرحمن ، 666 - 739 قمری
xatīb-e qazvīnī, mohammad ebn-e ‘abd-or-rahmān (1268-1339)
الاجاره = شرح شرایع الاسلام | al-ijāra = š.-u šarāyi‘-il islām(فقه)
رشتی ، حبیب االله بن محمد علی ، 1234 - 1312 قمری
raštī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad ‘alī (1819 - 1895)
معیار الصدق فی مصداق العشق = عشق و عقل | me‘yār-os sedq fī misdāq-el ‘ešq = ‘ešq va ‘aql(عرفان و تصوف)
نجم رازی ، عبداالله بن محمد، 570 - 654 قمری
najm-e rāzī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad(1175-1257)
سوال و جواب | so’āl va javāb(فقه)
میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
مکتوبات = مکاتبات | maktūbāt = mokātebāt(مواعظ)
حسینی خادم ، معین الدین اشرف بن محمد صادق
hoseynī xādem, mo‘īn-od-dīn ašraf ebn-e mohammad sādeq
مجمع البحرین و مطلع النیرین | majma‘-ul baḥrayn wa maṭla‘-ul nayyirayn(لغت)
طریحی ، فخرالدین بن محمد، 979 - 1087 ؟ قمری
torayhī, faxr-od-dīn ebn-e mohammad (1572 - 1677)
مجمع الفصحاء | majma‘-ol fosahā’(تراجم)
هدایت ، رضا قلی بن محمد هادی ، 1215 - 1288 قمری
hedāyat, rezā qolī ebn-e mohammad hādī (1801 - 1871)
الوجیزه فی الفقه = زبده الدلیل | al-wajīza fi-l fiqh = zubdat-ud dalīl(فقه)
شبر، عبداالله بن محمد رضا، 1188؟ - 1242 قمری
šobbar, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad rezā (1774 - 1827)
النحو (منظوم ) = المرجان و الیاقوت | an-naḥw (mnz.) = al-marjān wa-l yāqūt(نحو)
نیریزی ، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
Neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)
آغاز پیدایش آمریکا | āqāz-e peydāyeš-e āmrīkā(جغرافیا)
اعتماد السلطنه ، محمد حسن بن علی ، 1259 - 1313 ق
e‘temād-os-saltane, mohammad hasan ebn-e ‘alī (1843- 1895)