فصوص الحکم = الفصوص | fuṣūṣ-ul ḥiukam = al-fuṣūṣ(عرفان و تصوف)

ابن عربی ، محمد بن علی ، 560 - 638 قمری
ebn-e ‘arabī, mohammad ebn-e ‘alī (1166 - 1241)


الکامل فی اللغه = الکامل المبرد | al-kāmil fi-l luġa = al-kāmil-ul mubarrad(لغت)

مبرد، محمد بن یزید، 210 - 286 ؟ قمری
mobarrad, mohammad ebn-e yazīd (826 - 900)


الرضاع = منظومه فی الرضاع | ar-riḍā‘ = manẓūmat-un fi-r-riḍā‘(فقه ،شعر)

اعسم ، محمد علی بن حسین ، - 1233 ؟ قمری
a‘sam, mohammad ‘alī ebn-e hoseyn ( - 1818)


ثواب الاعمال و عقاب الاعمال | ṯawāb-ul a‘māl wa ‘iqāb-ul a‘māl(حدیث)

شیخ صدوق ، محمد بن علی ، 311؟ - 381 قمری
šeyx-e sadūq, mohammad ebn-e ‘alī (924 - 992)


العیون و النکت = تفسیر ماوردی | al-‘uyūn wa-n nukat = tafsīr-u māwardī(تفسیر)

ماوردی ، علی بن محمد، 364 - 450 قمری
māvardī, ‘alī ebn-e mohammad (975 - 1059)


شرح «لاحول و لاقوه الا باالله» = شرح حوقله | š.-e «lā havl-a va lā qovvat-a ellā be-l-lāh» = š.-e havqala()

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)


عین الیقین فی اصول الدین = الانوار و الاسرار | ‘ayn-ul yaqīn fī usūl-id dīn = al-anwār wa-l asrār(کلام و اعتقادات)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


ده قاعده = ده اصل = میزان العقائد = سیر و سلوک = الاصول العشره (ترجمه ) | dah qā‘ede = dah asl = mīzān-ol ‘aqā’ed = seyr va solūk = al-osūl-ol ‘ašare (t.)(عرفان و تصوف)

همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)


الماء القلیل | al-mā’-ul qalīl(فقه)

دمستانی ، حسن بن محمد، - 1191 قمری
damestānī, hasan ebn-e mohammad ( - 1777)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ۱۱۷۱ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺁﺏ ﻗﻠﻴﻞ ﺁﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﻧﺠﺎﺳﺖ ﻧﺠﺲ ﻣ ﻲ

العبر و دیوان المبتداء و الخبر فی ایام العرب و العجم | al-‘ibar wa d.-ul mubtadā’ wa-l xabar fī ayyām-il ‘arab wa-l ‘ajam(تاریخ)

ابن خلدون ، عبدالرحمن بن محمد، 732 - 808 قمری
ebn-e xaldūn, ‘abd-or-rahmān ebn-e mohammad (1332 - 1406)