شرح اسماء االله الحسنی | š.-e asmā’-ol-lāh-el hosnā(اسماء االله)
آباده ای ، محمد جعفر بن محمد صفی ، - 1280 قمری
ābāde’ī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad safī (- 1864)
بحر طویل جوهری | bahr-e tavīl-e jowharī(ادبیات)
جوهری ، محمد ابراهیم بن محمد باقر، - 1253 قمری
jowharī, mohammad ebrāhīm ebn-e mohammad bāqer (- 1838)
جوهر ذات = جواهر ذات = جواهر نامه = جوهر الذات | jowhar-e zāt = javāher-e zāt = javāher-nāme = jowhar- oz zāt(شعر)
عطار، محمد بن ابراهیم ، 537؟ - 627 ؟ قمری
‘attār, mohammad ebn-e ebrāhīm (1143 - 1230)
احکام نجوم = احکام سالها | ahkām-e nojūm = ahkām-e sāl-hā(هیئت)
؟ نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
محفل فردوس = تذکره محفل فردوس | mahfel-e ferdows = tazkere-ye mahfel-e ferdows(تراجم)
شوشتری ، علاء الملک بن نوراالله، ق 11 قمری
šoštarī, ‘alā‘-ol-malak ebn-e nūr-o-llāh(- 17c)
فتوح المجاهدین | fotūh-ol mojāhedīn(عرفان و تصوف)
حکیم مومن ، محمد مومن بن محمد زمان ، ق 11 قمری
hakīm mo’men, mohammad mo’men ebn-e mohammad zamān (- 17c)
حساب = رساله در علم حساب = زبده الحساب = میزان الحساب | hesāb = r. dar ‘elm-e hesāb = zobdat-ol hesāb = mīzān- ol hesāb(ریاضیات)
قوشچی ، علی بن محمد، - 879 قمری
qūščī, ‘alī ebn-e mohammad (- 1475)
شرح ادعیه سر القدسیه | š.-e ad‘īyat-o serr-el qodsīyya(شرح دعا)
حکیم مومن ، محمد مومن بن محمد زمان ، ق 11 قمری
hakīm mo’men, mohammad mo’men ebn-e mohammad zamān (- 17c)
ترسل = دستور نامه نگاری = گلشن عطارد | tarassol = dastūr-e nāme-negārī = golšan-e ‘otāred(نامه نگاری)
عطارد، عباس ، ق 13 قمری
‘otāred, ‘abbās ( - 19c)
فوائد الاخیار = فوائد یوسفی | favā’ed-ol axyār = favā’ed-e yūsofī(طب ، شعر)
یوسفی هروی ، یوسف بن محمد، - 966 قمری
yūsofī heravī, yūsof ebn-e mohammad (- 1559)