خسرو و شیرین = فرهاد و شیرین | xosrow va šīrīn = farhād va šīrīn(شعر)
شعله نیریزی ، محمد جعفر بن محمدباقر، - 1316؟قمری
šo‘le neyrīzī ،mohammad ja‘far ebn-e mohammad bāqer (- 1899)
تسدید المکارم و تفضیح المظالم | tasdīd-ul makārim wa tafḍīḥ-ul maẓālim(حدیث)
بهاری همدانی ، محمد باقر بن محمد جعفر، 1277 - 1333 قمری
bahārī hamadānī, mohammad bāqer ebn-e mohammad ja‘far (1861 - 1915)
منهج الرشاد الی احکام الدین و الایمان فی شرح ارشاد الاذهان | manhaj-ur rašād ilā aḥkām-id dīn wa-l īmān fī š.-i iršād-il a۴hān(فقه)
کرباسی ، محمد جعفر بن محمد ابراهیم ، - 1292 قمری
karbāsī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad ebrāhīm(- 1875)
مرغم الغلاه | marġam-ul ġulāt(کلام و اعتقادات)
شیروانی تبریزی ، شریف بن رضا، ق 13 قمری
šīrvānī tabrīzī, šarīf ebn-e rezā (- 19c)
ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺷﺒﻬﺎﺕ ﻏﻼﺓ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻓﻼﺳﻔﻪ ﻭ ﺍﺷﺎﻋﺮﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺋﻤﻪ ﻃﺎﻫﺮﻳﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ?
مرغم الغلاه | marġam-ul ġulāt(کلام و اعتقادات)
شیروانی تبریزی ، شریف بن رضا، ق 13 قمری
šīrvānī tabrīzī, šarīf ebn-e rezā (- 19c)
ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺷﺒﻬﺎﺕ ﻏﻼﺓ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻓﻼﺳﻔﻪ ﻭ ﺍﺷﺎﻋﺮﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺋﻤﻪ ﻃﺎﻫﺮﻳﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ?
بوسه عذرا = کشف الاسرار و خسف الاشرار = بت رویین | būse-ye ‘azrā = kašf-ol asrār va xasf-ol ašrār = bot-e rūyīn(داستان)
حائری صدرالمعالی ، حسین بن رضا، - 1336 قمری
hā’erī sadr-ol-ma‘ālī, hoseyn ebn-e rezā (- 1918)
رساله عملیه = احکام نماز و روزه و ... = دستورالعمل | r.-ye-‘amalīyya = ahkām-e namāz va rūza va ... = dastūr-ol-‘amal(فقه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)
الایجاز فی قواعد الدرایه و الرجال = الوجیزه | al-ījāz fī qawā‘id-id dirāya wa-r rijāl = al-wajīza(رجال ، درایه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)
المزار | al-mazār(زیارات)
ابن مشهدی ، محمد بن جعفر، 510 - 594 قمری
ebn-e mašhadī,mohammad ebn-e ja‘far(1117 - 1198)
ﺯﻳﺎﺭﺍﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻌﺼﻮﻣﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺩﻋﺎﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻬﻤﺎﺕ ﺩﺭ ﺧﻠﻮﺕ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣ ﻲﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ
اشارات الفقه = رموز واجبات نماز و روزه | ešārāt-ol feqh = romūz-e vājebāt-e namāz va rūze(فقه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)