تحفه الابرار = مختصر تحفه القاری | tuḥfat-ul abrār = muxtaṣar-u tuḥfat-il qārī(قرائت ، تجوید)

قاری ، مصطفی بن ابراهیم ، 1007 - 1080 قمری
qārī, mostafā ben ebrāhīm (1599-1670)


تحفه الابرار = مختصر تحفه القاری | tuḥfat-ul abrār = muxtaṣar-u tuḥfat-il qārī(قرائت ، تجوید)

قاری ، مصطفی بن ابراهیم ، 1007 - 1080 قمری
qārī, mostafā ben ebrāhīm (1599-1670)


تحفه الابرار = مختصر تحفه القاری | tuḥfat-ul abrār = muxtaṣar-u tuḥfat-il qārī(قرائت ، تجوید)

قاری ، مصطفی بن ابراهیم ، 1007 - 1080 قمری
qārī, mostafā ben ebrāhīm (1599-1670)


مائه خبر | mi’at-u xabar(حدیث)

دنبلی خوئی ، ابراهیم بن حسین ، 1247 - 1325 قمری
donbalī xū’ī, ebrāhīm ebn-e hoseyn (1832 - 1907)

ﻣﺆﻟﻒ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺻﺪ ﺣﺪﻳﺚ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺻﺪ ﺣﺪﻳﺚ ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﺧﻼﻗﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﻤﻞ ﺳﺎﻟﻚ ﺳﺒﻴﻞ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺶ ﻧﻘﻞ

مائه خبر | mi’at-u xabar(حدیث)

دنبلی خوئی ، ابراهیم بن حسین ، 1247 - 1325 قمری
donbalī xū’ī, ebrāhīm ebn-e hoseyn (1832 - 1907)

ﻣﺆﻟﻒ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺻﺪ ﺣﺪﻳﺚ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺻﺪ ﺣﺪﻳﺚ ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﺧﻼﻗﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﻤﻞ ﺳﺎﻟﻚ ﺳﺒﻴﻞ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺶ ﻧﻘﻞ

مصباح المصائب و مشکاه المناقب = مشکاه الانوار | mesbāh-ol masā’eb va meškāt-ol manāqeb = meškāt-ol anvār(تاریخ معصومین)

شاهرودی ، محمد بن ابراهیم ، ق 13 قمری
šāhrūdī, mohammad ebn-e ebrāhīm (- 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻨﺒﻪ ۹ ﺫﻳﺤﺠﻪ ۱۲۲۵ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻗﺰﻭﻳﻦ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺼﺎﻳﺐ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ (ﻉ) ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯﺑﺤﺎﺭﺍﻻﻧﻮﺍﺭ، ﻣﺠﻤ??

مصباح المصائب و مشکاه المناقب = مشکاه الانوار | mesbāh-ol masā’eb va meškāt-ol manāqeb = meškāt-ol anvār(تاریخ معصومین)

شاهرودی ، محمد بن ابراهیم ، ق 13 قمری
šāhrūdī, mohammad ebn-e ebrāhīm (- 19c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻨﺒﻪ ۹ ﺫﻳﺤﺠﻪ ۱۲۲۵ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻗﺰﻭﻳﻦ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺼﺎﻳﺐ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ (ﻉ) ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯﺑﺤﺎﺭﺍﻻﻧﻮﺍﺭ، ﻣﺠﻤ??

اجوبه المسائل شمسای گیلانی = اجوبه مسائل الجیلانی = اسئله و اجوبه | ajwibat-ul masā’il-i šamsāy-e gilānī = ajwibat-u masā’il-il jīlānī = as’ila wa ajwiba(فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


الواحد لا یصدر عنه الا الواحد = پاسخ همدانی برازی قزوینی | al-wāḥid lā yaṣdur-u ‘an-hu illa-l wāḥid = pāsox-e hamidānī ba-rāzī qazvīnī(فلسفه)

همدانی ، ابراهیم بن حسین ، - 1026 ؟ قمری
hamadānī,ebrāhīm ebn-e hoseyn(- 1617)


الحشریه = حشر الاشیاء و معاد کل شی ء = حشر الخلائق = طرح الکونین و رفض العالمین = حشر الاشیاء = حشر العوام فی معاد الاشیاء و حشرها | al-ḥašrīya = ḥašr-ul ašyā’ wa ma‘ād-u kull-i šay’ = ḥašr-ul xalā’iq(کلام و اعتقادات)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)