مجمع البحار فی شرح بحر الاسرار | majma‘-ol behār fī š.-e bahr-ol asrār(عرفان و تصوف ، تفسیر)

مظفر علیشاه کرمانی ، محمد تقی بن محمد کاظم ، 1150 - 1215 قمری
mozaffar-‘alī-šāh-e kermānī, mohammad taqī ebn-e mohammad kāzem (1738 - 1801)


مجمع البحار فی شرح بحر الاسرار | majma‘-ol behār fī š.-e bahr-ol asrār(عرفان و تصوف ، تفسیر)

مظفر علیشاه کرمانی ، محمد تقی بن محمد کاظم ، 1150 - 1215 قمری
mozaffar-‘alī-šāh-e kermānī, mohammad taqī ebn-e mohammad kāzem (1738 - 1801)


النصایح الکبری = نصایح کبار = المقامات | an-naṣāyiḥ-ul kubrā = naṣāyiḥ-un kubbār = al- maqāmāt(اخلاق)

زمخشری ، محمود بن عمر، 467 - 538 قمری
zamaxšarī, mahmūd ebn-e ‘omar (1075 - 1144)


لطائف غیبی و عواطف لاریبی | latā’ef-e qaybī va ‘avātef-e lāraybī(تفسیر)

علوی عاملی ، احمد بن زین العابدین ، - 1054 قمری
‘alavī ‘āmelī, ahmad ebn-e zayn-ol-‘ābedīn(- 1645)

ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﺻﻔﻲ (۱۰۵۲ﻕ) ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺁﻳ ﻪﻫﺎﻱ ﻗﺮﺁﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺻﻮﻝ ﺩﻳﻦ ﻭﻣﺒﺪﺃ ﻭﻣﻌﺎﺩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﺎﻱ »ﻟﻄﻴﻔﻪ - ﻟﻄﻴ??

لطائف غیبی و عواطف لاریبی | latā’ef-e qaybī va ‘avātef-e lāraybī(تفسیر)

علوی عاملی ، احمد بن زین العابدین ، - 1054 قمری
‘alavī ‘āmelī, ahmad ebn-e zayn-ol-‘ābedīn(- 1645)

ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﺻﻔﻲ (۱۰۵۲ﻕ) ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺁﻳ ﻪﻫﺎﻱ ﻗﺮﺁﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺻﻮﻝ ﺩﻳﻦ ﻭﻣﺒﺪﺃ ﻭﻣﻌﺎﺩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﺎﻱ »ﻟﻄﻴﻔﻪ - ﻟﻄﻴ??

مشاهده انوار التنزیل فی مجاهده اسرار التاویل | mušāhidat-u anwār-it tanzīl fī mujāhidat-i asrār-it ta’wīl(تفسیر)

اخی چلبی ، یوسف بن جنید، - 905 قمری
axī čalabī, yūsof ebn-e jonayd (- 1500)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻧﻮﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻞ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺄﻭﻳﻞ = ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺑﻴﻀﺎﻭﻱ؛ ﺑﻴﻀﺎﻭﻱ، ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ( - ۶۸۵) ﺣﺎﺷﻴ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺗ

لباب التاویل فی معالم التنزیل | lubāb-ut ta’wīl fī ma‘ālim-it tanzīl(تفسیر)

خازن ، علی بن محمد، 678 - 741 قمری
xāzen, ‘al ebn-e mohammad (1280 - 1341)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻞ ﻭ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﺍﻟﺘﺄﻭﻳﻞ = ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻓﺮﺍﺀ = ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺑﻐﻮﻱ؛ ﺑﻐﻮﻱ، ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ (۴۳۶ - ۵۱۰) ﺗﺎﺭﻳﺦ

لباب التاویل فی معالم التنزیل | lubāb-ut ta’wīl fī ma‘ālim-it tanzīl(تفسیر)

خازن ، علی بن محمد، 678 - 741 قمری
xāzen, ‘al ebn-e mohammad (1280 - 1341)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻞ ﻭ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﺍﻟﺘﺄﻭﻳﻞ = ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻓﺮﺍﺀ = ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺑﻐﻮﻱ؛ ﺑﻐﻮﻱ، ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ (۴۳۶ - ۵۱۰) ﺗﺎﺭﻳﺦ

تفسیر لا اله الا االله = توحیدیه = جاروبیه = تهلیلیه | tafsīr-e lā elāh-a ella-l lāh = towhīdīye = jārūbīye = tahlīlīye(عرفان و تصوف)

نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)


مفاتیح الصنعه = المفاتیح العشره = کتاب العشره = تفسیر التدابیر العشره | mafātīḥ-uṣṣan‘a = al-mafātīḥ-ul ‘ašara = k.-ul ‘ašara = tafsīr-ut tadābīr-il ‘ašara(کیمیا)

زسیموس حکیم ، ق 4 میلادی
zosīmūs-e hakīm(- 4c)