شفاء الصدور = تفسیر النقاش | šifā’-uṣ ṣudūr = tafsīr-un naqqāš(تفسیر)

نقاش ، محمد بن حسن ، 226 - 351 قمری
naqqāš, mohammad ebn-e hasan (842 - 963)


الوسیله الی نیل الفضیله = وسیله ابن حمزه | al-wasīla ilā nayl-il fa۴īla = vasīle-ye ebn-e hamze(فقه)

ابن حمزه ، محمد بن علی ، - 560 ؟ قمری
ebn-e hamze, mohammad ebn-e ‘alī( - 1166)


میزان العقول فی کشف اسرار غوامض حقائق مسائل المعقول | mīzān-ul ‘uqūl fī kašf-i asrār-i ġawāmi۷-i ḥaqā’iq-i masā’il-il ma‘qūl(منطق)

شویهی ، محمد بن یونس ، ق 13 قمری
šūyhī, mohammad ebn-e yūnos(- 19c)


مجالس و سخنران ی های چهار سوقی | majāles va soxanrānī-hā-ye čahār-sūqī(اخلاق)

خوانساری ، محمد هاشم بن زین العابدین ، 1235 - 1318 قمری
xānsārī,mohammad hāšem ebn-e zeyn-ol-‘ābedīn (1820 - 1901)


تفضیح المخالف الناصب فی امامه علی بن ابیطالب علیه السلام | tafḍīḥ-ul muxālif-in nāṣib fī imāmat-i ‘alī ibn-i abī- ṭālib ‘alay-hi-s-salām(کلام و اعتقادات)

طبسی ، محمد بن محمود، ق 11 قمری
tabasī, mohammad ebn-e mahmūd (- 17c)


الشواهد الربوبیه فی المناهج السلوکیه | aš-šavāhed-ur rubūbīya fi-l manāhij-is sulūkīya(فلسفه ، عرفان و تصوف)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


میزان الادب فی قواعد الفاظ العرب | mīzān-ol adab fī qavā‘ed-e alfāz-el ‘arab(ادبیات)

عصام الدین اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469 - 1545)


ده قاعده = ده اصل = میزان العقائد = سیر و سلوک = الاصول العشره (ترجمه ) | dah qā‘ede = dah asl = mīzān-ol ‘aqā’ed = seyr va solūk = al-osūl-ol ‘ašare (t.)(عرفان و تصوف)

همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)


المواهب اللدنیه بالمنح المحمدیه فی السیره النبویه | al-mawāhib-ul ladunnīya bi-l-minaḥ-il muḥammadīya fi-s sīrat-in nabawīya(تاریخ پیامبراکرم (ص ))

قسطلانی ، احمد بن محمد، 851 - 923 قمری
qastalānī, ahmad ebn-e mohammad (1448 - 1518)


مصائب الزهراء | maṣā’ib-uz zahrā’(تاریخ معصومین)

کرمانی ، صالح بن محمد حسین ، ق 13
kermānī, sāleh ebn-e mohammad hoseyn (- 13c)

ﻣﺆﻟﻒ ﻣ ﯽﮔﻮﻳﺪ: ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻧﻲ ﺩﺭ ﻓﻜﺮ ﺑﻮﺩﻡ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺼﺎﻳﺐ ﺳﻴﺪ ﺍﻟﺸﻬﺪﺍﺀ (ﻉ) ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺑﻨﻮﻳﺴﻢ ﺗﺎ ﺍﻳ ﻦﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺠﻒ، ﻳﻜﻲ ﺍﺯ