مثالب النواصب | maṯālib-un nawāṣib(کلام و اعتقادات)
ابن شهرآشوب ، محمد بن علی ، 488 - 588 قمری
ebn-e šahrāšūb, mohammad ebn-e ‘alī (1096 - 1193)
ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ »ﺍﻟﺼﻮﺍﻟﺐ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﺻﺐ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﻋﻦ ﺍﻟﻨﻮﺍﺻﺐ« ﻫﻢ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﭘﻨﺞ ﺑﺨﺶ ﺍﺳﺖ: ۱. ﻣﺜ?
شرح الرساله الوضعیه العضدیه = شرح رساله فی الوضع | š.-ur r.-il waḍ‘īyyat-il ‘aḍudīyya = š.-u r.-in fi-l waḍ‘(بلاغت)
عصام الدین اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469 - 1545)
ابواب الجنان | abvāb-ol jenān(اخلاق)
واعظ قزوینی ، محمد رفیع بن فتح االله، 1027 - 1089 قمری
vā‘ez-e qazvīnī, mohammad rafī‘ ebn-e fath-ol-lāh (1618 - 1678)
اعمال شهور ثلاثه = ادعیه الشهور الثلاثه | a‘māl-e šohūr-e salāse = ad‘īyat-š šuhūr-iṯ ṯalāṯa(دعا)
حسینی ، محمد بن عبدالرحیم ، ق 11 قمری
hoseynī, mohammad ebn-e ‘abd-or-rahīm (-17c)
کنز الفوائد فی حل مشکلات القواعد و تردداته | kanz-ul fawā’id fī ḥall-i muškilāt-il qawā‘id wa taraddudāt-i-h(فقه)
اعرجی حلی ، عبدالمطلب بن محمد، 681 - 745 قمری
a‘rajī-ye hellī, ‘abd-ol-motalleb ebn-e mohammad (1283 - 1345)
المسند | al-musnad(حدیث)
ابن حنبل ، احمد بن محمد، 164 - 241 قمری
ebn-e hanbal, ahmad ebn-e mohammad (782 - 856)
ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﻧﻴﺪ ﻋﺎﻣﻪ ﺍﺳﺘﺸﺎﻣﻞ ﺳﻲ ﻫﺰﺍﺭ ﺣﺪﻳﺚ ﺩﺭ ۲۴ ﻣﺠﻠﺪ ﻛﻪ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻫﻞ ﺳﻨﺖ ﻧﻘﻞ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻭ ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻠ?
شرح رساله الاستعاره = شرح الرساله السمرقندیه | š.-u r.-il-isti‘āra = š.-ur-r.-is-samarqandīyya(معانی بیان)
عصام الدین اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469 - 1545)
کشف الغرایب = رساله مجدیه | kašf-e qarāyeb = r.-ye majdīye(تاریخ ایران)
مجدالملک سینکی ، محمد، 1224 - 1298 قمری
majd-ol-molk sīnkī, mohammad (1809 - 1881)
الفوائد الاصولیه | al-fawā’id-ul uṣūlīya(اصول فقه)
آخوند خراسانی ، محمد کاظم بن حسین ، 1255 - 1329 قمری
āxūnd-e xorāsānī, mohammad kāzem ebn-e hoseyn (1839 - 1911)
ترسل = دستور نامه نگاری | tarassol = dastūr-e nāme-negārī(ادبیات)
منشی خوئی ، مهدیخان بن محمد نصیر، - 1286 قمری
monšī-ye xū’ī, mahdī-xān ebn-e mohammad nasīr ( - 1870)