الاثر الجدید فی تاریخ علی بن الحسین الشهید | al-aṯar-ul jadīd fī tārīx-i ‘alī ibn-il ḥusayn-il šahīd(تاریخ معصومین)
سردرودی تبریزی ، محمد حسن بن محمد حسین ، 1306 - 1371 قمری
sardrūdī tabrīzī, mohammad hasan ebn-e mohammad hoseyn (1889 - 1952)
مشکاه المومنین = مشکاه الخیر و السعاده | meškāt-ol mo’menīn = meškāt-ol xeyr vs sa‘āda(اخلاق)
بروجنی ، علی بن باقر، ق 14 قمری
borūjenī, ‘alī ebn-e bāqer (- 20c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻣﺤﺮﻡ ۱۳۲۲ﻕ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻴﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ ﭼﻮﻥ ﺍﺯ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﭼﻨﺪ ﺍﺛﺮ ﺩﺭﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭ ﮐﻼﻡ ﻓﺎﺭﻍ ﺷﺪﻡ ﻣﺼﻤﻢ ﺷ?
مصباح الطریق = مصابیح الطریق | mesbāh-ot tarīq = masābīh-ot tarīq(فقه)
یزدی ، حسن بن محمد علی ، - 1242 قمری
yazdī, hasan ebn-e mohammad ‘alī (- 1827)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻛﻤﺎﻝ ﺍﻻﺻﻼﺡ = ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺍﺻﻼﺡ ﺍﻟﻌﻤﻞ؛ ﻳﺰﺩﻱ، ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ( - ۱۲۴۲ﻕ) »ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻞ« ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤ?
مصباح الطریق = مصابیح الطریق | mesbāh-ot tarīq = masābīh-ot tarīq(فقه)
یزدی ، حسن بن محمد علی ، - 1242 قمری
yazdī, hasan ebn-e mohammad ‘alī (- 1827)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻛﻤﺎﻝ ﺍﻻﺻﻼﺡ = ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺍﺻﻼﺡ ﺍﻟﻌﻤﻞ؛ ﻳﺰﺩﻱ، ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ( - ۱۲۴۲ﻕ) »ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻞ« ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤ?
مصباح الطریق = مصابیح الطریق | mesbāh-ot tarīq = masābīh-ot tarīq(فقه)
یزدی ، حسن بن محمد علی ، - 1242 قمری
yazdī, hasan ebn-e mohammad ‘alī (- 1827)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻛﻤﺎﻝ ﺍﻻﺻﻼﺡ = ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺍﺻﻼﺡ ﺍﻟﻌﻤﻞ؛ ﻳﺰﺩﻱ، ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ( - ۱۲۴۲ﻕ) »ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻞ« ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤ?
ظفرنامه = پرسشها و پاسخها از بزرگمهر = پیروز نامه = خردنامه = پندنامه بزرگمهر = نصیحت نامه | zafar-nāme = porseš-hā va pāsox-hā az bozorgmehr = pīrūz-nāme = xerad-nāme = pand-nāme bozorgmehr = nasīhat-nāme(اخلاق)
؟ بزرگمهر
bozorgmehr
گنج الاسرار | ganj-ol asrār ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺁﻧﺮﺍ »ﮔﻨﺞ ﺍﻻﺳﺮﺍﺭ« ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺷﺎﻣﻞ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﺳﺖ: ۱. ﺫﻛﺮﻳﻪ = ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺤﻤﻮﺩﻳﻪ، ﻫﻤﺪﺍﻧﻲ، ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ؛ ۲. ﺳﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻟﺒﻴﻦ = ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻄﺎﻟﺒﻴﻦ، ﻫﻤﺪﺍﻧﻲ، ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ؛ ۳. ﺭ ...(عرفان و تصوف)
مرآه الحق و مشکاه الحقیقه = مشکاه الحقیقه | mer’āt-ol haqq va meškāt-ol haqīqa = meškāt-ol haqīqa(عرفان و تصوف)
صمدعلی شاه ، محمد تقی بن عبد الکریم ، 1268ق 14 قمری
samad‘alī šāh, mohammad taqī ebn-e ‘abd-ol-karīm (1852 - 20c)
الانصاف = الانصاف فی بیان الفرق بین الحق و الاعتساف = انصافیه | al-inṣāf = al-inṣāf fī bayān-il farq bayn-il ḥaqq wa-l i‘tisāf = inṣāfīya(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)
خزائن الانوار و معادن الاخبار فی منقبه الائمه الاخیار | xazā’en-ol anvār va ma‘āden-ol axbār fī manqabat-el a’emmat-el axyār(تفسیر)
امامی خاتون آبادی ، محمد رضا بن محمد مومن ، - 1127 ؟ قمری
emāmī xātūn-ābādī, mohammad rezā ebn-e mohammad mo’men (- 1715)