مصباح طریق مختصر = ترجمه اصلاح العمل | mesbāh-e tarīq-e moxtasar = t.-ye eslāh-ol ‘amal(فقه)

یزدی ، حسن بن محمد علی ، - 1242 قمری
yazdī, hasan ebn-e mohammad ‘alī(- 1827)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻻﺻﻼﺡ ﻭ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻔﻮﺯ ﻭ ﺍﻟﻔﻼﺡ = ﺍﺻﻼﺡ ﺍﻟﻌﻤﻞ؛ ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﺋﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ (۱۱۸۰ - ۱۲۴۲ﻕ) ﺍﺻﻼﺡ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﻋﺮﺑ??

تفسیر قرآن کریم = ترجمه القرآن = تفسیر الشریف اللاهیجی | tafsīr-e qor’ān-e karīm = tarjomat-ol qor’ān = tafsīr-oš šarīf-el lāhījī(تفسیر)

لاهیجی ، بهاء الدین محمد بن علی ، ق 11 قمری
lāhījī, bahā’-od-dīn mohammad ebn-e ‘alī (- 17c)


مناقب مرتضوی = مناقب نامه مرتضوی | manāqeb-e mortazavī = manāqeb-nāme-ye mortazavī(کلام و اعتقادات ، فضایل و مناقب)

کشفی ترمذی ، محمد صالح بن عبداالله، - 1016 قمری
kašfī tarmazī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1608)


مناقب مرتضوی = مناقب نامه مرتضوی | manāqeb-e mortazavī = manāqeb-nāme-ye mortazavī(کلام و اعتقادات ، فضایل و مناقب)

کشفی ترمذی ، محمد صالح بن عبداالله، - 1016 قمری
kašfī tarmazī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1608)


لب عین البکاء = عین البکاء | lobb-e ‘ayn-ol bokā’ = ‘ayn-ol bokā’(تاریخ معصومین)

بروجردی کاشانی ، محمد تقی بن احمد، ق 12 قمری
borūjerdī kāšānī, mohammad taqī ebn-e ahmad(- 18c)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻋﻴﻦ ﺍﻟﺒﻜﺎﺀ؛ ﺑﺮﻭﺟﺮﺩﻱ ﻛﺎﺷﺎﻧﻲ، ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﻲ ﺑﻦ ﺍﺣﻤﺪ ( - ۱۲) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۱۹۹ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻛﺎﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﻋ?

الدر النظیم فی خواص القرآن العظیم (ترجمه ) = اسرار التنزیل = خواص القرآن | ad-dorr-on nazīm fī xavas-el qor’ān-el ‘azīm (t.) = asrār-ot tanzīl = xavas-ol qor’ān(علوم قرآن)

سکاکی ، احمد بن محمد، ق 10 قمری
sakkākī, ahmad ebn-e mohammad (- 16c)


کفایه المهتدی فی معرفه المهدی (ع ) = اربعین میرلوحی | kefāyat-ol mohtadī fī ma‘refat-el al-mahdī = arba‘īn-e mīrlowhī(کلام و اعتقادات ، حدیث)

میرلوحی سبزواری ، محمد بن محمد، 1000؟ - 1085 ؟ قمری
mīrlowhī sabzevārī,mohammad ebn-e mohammad (1592 - 1675)


مقالید القصود و موالید العقود فی تفاصیل صیغ العقود | maqālīd-ol qosūd va mavālīd-ol ‘oqūd fī tafāsīl-e sīyaq-el ‘oqūd(فقه)

حسینی نائینی ، محمد بن محمد باقر، 1080؟ - 1140 ؟ قمری
hoseynī nā’īnī, mohammad ebn-e mohammad bāqer (1670 - 1728)


گزارش ارتش | gozāreš-e arteš ﺷﺎﻣﻞ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺧﻞ ﻭﺧﺮﺝ ﻭﺟﻴﺮﻩ ﻭﻣﻮﺍﺟﺐ ﺳﻮﺍﺭﻩ ﭼﻬﺎﺭ ﺩﻭﻟﻲ ﺩﺭﺗﺎﺭﻳﺦ ۱۳۰۳، ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺤﻞ ﺷﺶ ﻣﺎﻫﻪ ﺍﺭﺑﺎﺏ ﻣﻮﺍﺟﺒﺎﺕ ﻓﻮﺝ ﻓﻴﺮﻭﺯﮐﻮﻫﻲ ﺩﺭﺗﺎﺭﻳﺦ ۱۳۰۴، ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺎﻣﻲ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻨﺼﺒﺎﻥ ﻭﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﻓﻮﺝ ﻓﻴﺮﻭﺯﮐﻮﻫﻲ ﻭﻧﻴﺰ ﺟﻴﺮﻩ ﻭﻋ ...(اسناد)



مکه = فضائل مکه معظمه = ترجمه فضائل مکه | makke = fazā’el-e makke-ye mu‘zame = t.-ye fazā’el-e makke(حدیث)