گلزار قدس = دیوان فیض کاشانی | golzār-e qods = d.-e feyz-e kāšānī(شعر)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۱۰۲ﻕ ﺣﺪﻭﺩ ﺷﺶ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ﭘﺎﻧﺼﺪ ﺑﻴﺖ ﻏﺰﻟﻴﺎﺕ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺣﺮﻭﻑ ﻭ ﺭﺑﺎﻋﻴﺎﺕ، ﺑﺎ ﺳﺮﺁﻏﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﻧﺜﺮ ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎ?
لسان الواعظین | lesān-ol vā‘ezīn(متفرقه)
میثمی واعظ، محمد سمیع بن محمد جعفر، ق 14 قمری
meysamī vā‘ez,mohammad samī‘ ebn-e mohammad ja‘far (- 20c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۹۰ﻕ (= »ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻮﺍﻋﻈﻴﻦ«) ﻣﺆﻟﻒ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎﻡ ﺗﺄﻟﻴﻒ »ﻣﺸﺎﻋﻞ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ ﻭ ﺍﻟﻤﺼﺎﺋﺐ ﺍﻟﻤ?
نفی الحیز و الجهه و المکان = نفی مکان و جهت = تحصیل الحق فی مذاهب الخلق | nafy-ol hayyez va-l jahat va-l makān = nafy-ol makān va jahat = tahsīl-ol haqq fī mazāheb-el xalq(کلام و اعتقادات)
فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī,mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)
تذکره شعرا = تذکره دولتشاه سمرقندی | tazkere-ye šo‘arā = tazkere-ye dūlatšāh-e samarqandī(تراجم)
دولتشاه ، دولتشاه بن بختیشاه ، - 900 قمری
dowlat-šāh, dowlat-šāh ebn-e baxtī-šāh (- 1495)
تذکره شعرا = تذکره دولتشاه سمرقندی | tazkere-ye šo‘arā = tazkere-ye dūlatšāh-e samarqandī(تراجم)
دولتشاه ، دولتشاه بن بختیشاه ، - 900 قمری
dowlat-šāh, dowlat-šāh ebn-e baxtī-šāh (- 1495)
جنت و نار = بهشت و دوزخ = حدیث قبض روح (ترجمه دو حدیث ) | jannat va nār = behešt va dūzax = hadīs-e qabz-e rūh (t.-ye do hadīs)(کلام و اعتقادات)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
تحفه المسائل = جواب المسائل = مجموعه فرایض = مجمع الفرائض | tohfat-ol masā’el = javāb-ol masā’el = majmū‘e-ye farāyez = majma‘-ol farā’ez(کلام و اعتقادات ، فقه)
قطب الدین محمد بن افضل محمد، ق 11 قمری
qotb-od-dīn mohammad ebn-e afzal mohammad (-17c)
جنت و نار = بهشت و دوزخ = حدیث قبض روح (ترجمه دو حدیث ) | jannat va nār = behešt va dūzax = hadīs-e qabz-e rūh (t.-ye do hadīs)(کلام و اعتقادات)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)
گفتارهای بابا افضل = افادات = فوائد | goftār-hā-ye bābā afzal = efādāt = favā’ed(فلسفه ، عرفان و تصوف ، اخلاق)
بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)
ﻧﺴﺨ ﻪﻫﺎ ﻳﻜﻲ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ.
جنت و نار = بهشت و دوزخ = حدیث قبض روح (ترجمه دو حدیث ) | jannat va nār = behešt va dūzax = hadīs-e qabz-e rūh (t.-ye do hadīs)(کلام و اعتقادات)
مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)