شرح دیوان الحماسه = شرح حماسه ابی تمام | š.-u d.-il-ḥimāsa = š.-u ḥimāsat-i abi tamām(ادبیات)
مرزوقی اصفهانی ، احمد بن محمد، - 421 ؟ قمری
marzūqī esfahānī, ahmad ebn-e mohammad (- 1031)
شرح خطبه البیان | š.-e xotbat-ol bayān(شرح حدیث)
میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
صیغ العقود و الایقاعات | ṣīyaġ-ul ‘uqūd wa-l īqā‘āt(فقه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)
کفایه التعلیم فی صناعه التنجیم | kefāyat-ol ta‘līm fī senā‘at-en tanjīm(هیئت)
مسعودی غزنوی ، محمد بن مسعود، ق 6 قمری
mas‘ūdī qaznavī, mohammad ebn-e mas‘ūd(- 12c)
الرفع و الدفع = رفع آفات و دفع بلیات | ar-raf‘ va-d-daf‘ = raf‘-e āfāt va daf‘-e balīyyāt(دعا)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)
آغاز پیدایش آمریکا | āqāz-e peydāyeš-e āmrīkā(جغرافیا)
اعتماد السلطنه ، محمد حسن بن علی ، 1259 - 1313 ق
e‘temād-os-saltane, mohammad hasan ebn-e ‘alī (1843- 1895)
الزکاه = شرح شرایع الاسلام | az-zakāt = š.-u šarāyi‘-il islām(فقه)
رشتی ، حبیب االله بن محمد علی ، 1234 - 1312 قمری
raštī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad ‘alī (1819 - 1895)
تاخیر بیان الحاجه | ta’xīr-u bayān-il ḥāja(اصول فقه)
مدرس یزدی ، محمد بن مرتضی ، - 1323 قمری
modarres-e yazdī, mohammad ebn-e mortazā (-1905)
پرده برانداخت و پردگی شناخت | parde bar-andāxt va pardegī šenāxt(عرفان و تصوف)
عین القضاه ، عبداالله بن محمد، 492 - 525 قمری
‘ayn-ol-qozāt, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1100- 1132)
پیر و جوان = بهار و خزان = بهاریه | pīr va javān = bahār va xazān = bahārīye(شعر)
نصیر اصفهانی ، محمد بن عبداالله، - 1191 قمری
nasīr-e esfahānī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1777)