گوهر مراد | gowhar-e morād(کلام و اعتقادات ، فلسفه)

لاهیجی ، عبدالرزاق بن علی ، - 1071 ؟ قمری
lāhījī, ‘abd-or-razzāq ebn-e ‘alī(- 1661)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎﺱ ﺩﻭﻡ (۱۰۵۲ - ۱۰۷۷) ﺩﺭ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺍﺻﻮﻝ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺣﺼﻮﻝ ﻣﻌﺎﺭﻑ ﺍﻟﻬﻲ ﺑﺮ ﻭﺟﻪ ﻳﻘﻴﻦ، ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺣﮑﻤﺎ ﻭ ﻓﻼﺳﻔﻪ ﺁ??

گوهر مراد | gowhar-e morād(کلام و اعتقادات ، فلسفه)

لاهیجی ، عبدالرزاق بن علی ، - 1071 ؟ قمری
lāhījī, ‘abd-or-razzāq ebn-e ‘alī(- 1661)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎﺱ ﺩﻭﻡ (۱۰۵۲ - ۱۰۷۷) ﺩﺭ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺍﺻﻮﻝ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺣﺼﻮﻝ ﻣﻌﺎﺭﻑ ﺍﻟﻬﻲ ﺑﺮ ﻭﺟﻪ ﻳﻘﻴﻦ، ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺣﮑﻤﺎ ﻭ ﻓﻼﺳﻔﻪ ﺁ??

موسیقی = علم موسیقی | mūsīqī = ‘elm-e mūsīqī(موسیقی)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


مصیبت نامه | mosībat-nāme ﻣﻘﺘﻞ ﺳﻴﺪ ﺍﻟﺸﻬﺪﺍﺀ ﻭ ﺷﻬﺪﺍﻱ ﻛﺮﺑﻼﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﺪ ﻛﺘﺎ ﺏﻫﺎﻱ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺭﻭﺿ ﻪﺧﻮﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻧﻴﺰ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻭ ﺍﺑﻮﺍﺏ ﻭ ﻓﺼﻮﻝ ﺧﺎﺹ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﻳﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﻧﻴﺰ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻧﺎﻡ ...(مقتل)



بهجه المباهج فی تلخیص مباهج المهج فی مناهج الحجج | bahjat-ul mabāhij fī talxīṣ-i mabāhij-il muhaj fī manāhij-il ḥujaj(تاریخ معصومین)

شیعی سبزواری ، حسن بن حسین ، - 795 قمری
šī‘ī sabzevārī, hasan ebn-e hoseyn (- 1393)


جبر و اختیار = جواب مکتوب امیر حسینعلی خان | jabr va extīyār = javāb-e maktūb-e amīr hoseyn-‘alī xān(کلام و اعتقادات)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)


بوسه عذرا = کشف الاسرار و خسف الاشرار = بت رویین | būse-ye ‘azrā = kašf-ol asrār va xasf-ol ašrār = bot-e rūyīn(داستان)

حائری صدرالمعالی ، حسین بن رضا، - 1336 قمری
hā’erī sadr-ol-ma‘ālī, hoseyn ebn-e rezā (- 1918)


طریق الارشاد الی فساد امامه اهل الفساد | tarīq-ul iršād ilā fasād-i imāmat-i ahl-il fasād(کلام و اعتقادات)

خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn (- 1760)


ماده الحیاه = آشپزی | mādat-ol hayāt = āšpazī(آشپزی)

آشپزباشی ، نوراالله، ق 11 قمری
āšpaz bāšī, nūr-ol-lāh ( - 17c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۰۳ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺩﺭ ﺭﻭﺵ ﭘﺨﺘﻦ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻏﺬﺍﻫﺎﻱ ﻋﺼﺮ ﺻﻔﻮﻱ ﻭ ﻣﺆﻟﻒ ﻣ ﻲﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺁﺑﺎ ﻭ ﺍﺟﺪﺍﺩ ﻭﻱ ﺍﺯ

بهجه المباهج فی تلخیص مباهج المهج فی مناهج الحجج | bahjat-ul mabāhij fī talxīṣ-i mabāhij-il muhaj fī manāhij-il ḥujaj(تاریخ معصومین)

شیعی سبزواری ، حسن بن حسین ، - 795 قمری
šī‘ī sabzevārī, hasan ebn-e hoseyn (- 1393)