الجمل الخبریه المصروفه عن حقائقها الی انشاء الحکم | al-jumal-ul xabarīyyat-ul maṣrūfa ‘an ḥaqā’iq-i-hā ilā inšā’-il ḥukm(اصول فقه)

آرانی کاشانی ، ابوطالب بن محمد حسن ، ق 13 قمری
ārānī kāšānī, abu-tāleb ebn-e mohammad hasan (- 19c)


صیانه الابانه عن وصمه الرطانه | ṣīyānat-ul ibāna ‘an waṣmat-ir raṭānat(فقه)

شریعت اصفهانی ، فتح االله بن محمد جواد، 1266 - 1339 قمری
šarī‘at-e esfahānī, fath-ol-lāh ebn-e mohammad javād (1850 - 1921)


تفریغ الفواد لمعرفه المبدا و المعاد | tafrīġ-ul fu’ād li-ma‘rifat-il mabda’ wa-l ma‘ād(کلام و اعتقادات)

نراقی ، ابوالقاسم بن محمد، 1258 - 1319 قمری
narāqī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad (1842 - 1902)


الماء الورقی و الارض النجمیه | al-mā’-ul waraqī wa-l ar۴-un najmīyya(کیمیا)

تمیمی ، محمد بن امیل ، - 170 قمری
tamīmī, mohammad ebn-e omayl ( - 787)

ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻛﻴﻤﻴﺎﮔﺮﻱ ﺭﺍ ﺿﻤﻦ ﻧﻘﻞ ﺻﻮﺭ ﺕﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺪﻋﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺟﻌﻔﺮﻱ ﻧﺤﻮﻱ ﻭ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻴﻦ ﻋﻠ?

حدائق الصالحین = الحدیقه الهلالیه = شرح صحیفه سجادیه | ḥadā’iq-uṣ ṣāliḥin = al-ḥadīqat-ul hilālīya = š.-e sahīfe-ye sajjādīye(شرح دعا)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


الماء القلیل | al-mā’-ul qalīl(فقه)

دمستانی ، حسن بن محمد، - 1191 قمری
damestānī, hasan ebn-e mohammad ( - 1777)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ۱۱۷۱ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺁﺏ ﻗﻠﻴﻞ ﺁﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﻧﺠﺎﺳﺖ ﻧﺠﺲ ﻣ ﻲ

الشواهد الربوبیه فی المناهج السلوکیه | aš-šavāhed-ur rubūbīya fi-l manāhij-is sulūkīya(فلسفه ، عرفان و تصوف)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


تفضیح المخالف الناصب فی امامه علی بن ابیطالب علیه السلام | tafḍīḥ-ul muxālif-in nāṣib fī imāmat-i ‘alī ibn-i abī- ṭālib ‘alay-hi-s-salām(کلام و اعتقادات)

طبسی ، محمد بن محمود، ق 11 قمری
tabasī, mohammad ebn-e mahmūd (- 17c)


ده قاعده = ده اصل = میزان العقائد = سیر و سلوک = الاصول العشره (ترجمه ) | dah qā‘ede = dah asl = mīzān-ol ‘aqā’ed = seyr va solūk = al-osūl-ol ‘ašare (t.)(عرفان و تصوف)

همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)


جامع الشتات و قالع الشبهات | jāmi‘-uš šatāt wa qāli‘-uš šubahāt(چند دانشی)

آرانی کاشانی ، غلامرضا بن محمد علی ، 1192 - 1265 قمری
ārānī-e kāšānī, qolām rezā ebn-e mohammad ‘alī (1778 - 1849)