ریاض الملوک فی ریاضات السلوک = ترجمه سلوان المطاع | rīyāz-ol molūk fī rīyāzāt-ol-solūk = t.ye solvān-ol- motā‘(داستان)

نظام تبریزی ، علی بن محمد، 740 - قرن 9 قمری
nezām-e tabrīzī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 15c)


حاشیه شرح العضدی علی مختصر ابن الحاجب | ḥāšīyat-u š.-il ‘aḍudī ‘alā muxtaṣar-i ibn-il ḥājib(اصول فقه)

سلطان العلماء، حسین بن محمد، 1001 - 1064 قمری
soltān-ol-‘olamā’, hoseyn ebn-e mohammad (1593 - 1654)


حاشیه فرائد الاصول | ḥāšīyat-u farā’id-il usūl(اصول فقه)

آخوند خراسانی ، محمد کاظم بن حسین ، 1255 - 1329 قمری
āxūnd-e xorāsānī, mohammad kāzem ebn-e hoseyn (1839 - 1911)


سیف الامه و برهان المله | sayf-ol-omma va borhān-ol-mella(کلام و اعتقادات)

نراقی ، احمد بن محمد مهدی ، 1185؟ - 1245 ؟ قمری
narāqī, ahmad ebn-e mohammad mahdī (1772 - 1830)


خواص القران و ادعیه شهر رمضان | xawāṣṣ-ul qur‘ān wa ad‘īyat-u šahr-i ramaḍān(علوم قرآن ، دعا)

شریف حسینی ، محمد عقیل بن عبدالهادی ، ق 12 قمری
šarīf hoseynī, mohammad ‘aqīl ebn-e ‘abd-ol-hādī (- 18c)


کشف اللثام و الابهام عن کتاب قواعد الاحکام | kašf-ul liṯām wa-l ibhām ‘an k.-i qawā‘id-il aḥkām(فقه)

فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652 - 1725)


ارضاع احدی الاختین ولد الاخری | irḍā‘-u iḥda-l ’uxtayn walad-al ’uxrā(فقه)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 11٥1 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)


ضیاء البصائر فی علم المرایا و المناظر | ḍīyā’-ul baṣā’ir fī ‘ilm-il marāyā wa-l manāẓir(طبیعیات)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)


ریاض العارفین و ملاذ الواعظین | rīyāḍ-ul-‘ārifīn wa malāḏ-ul-wā‘iẓīn(اخلاق)

نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad (- 1855)


الحق المبین فی کیفیه التفقه فی الدین | al-ḥaqq-ul mubīn fī kayfīyyat-it tafaqquh fi-d dīn(اصول فقه)

؟ فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)