ده قاعده = ده اصل = میزان العقائد = سیر و سلوک = الاصول العشره (ترجمه ) | dah qā‘ede = dah asl = mīzān-ol ‘aqā’ed = seyr va solūk = al-osūl-ol ‘ašare (t.)(عرفان و تصوف)
همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)
منیه الاریب فی شرح التهذیب = کشف القناع | munyat-ul arīb fī š.-it tah۴īb = kašf-ul qinā‘(اصول فقه)
صافی گلپایگانی ، محمد جواد بن عباس ، - 1378 قمری
sāfī golpāygānī, mohammad javād ebn-e ‘abbās(- 1959)
مجالس و سخنران ی های چهار سوقی | majāles va soxanrānī-hā-ye čahār-sūqī(اخلاق)
خوانساری ، محمد هاشم بن زین العابدین ، 1235 - 1318 قمری
xānsārī,mohammad hāšem ebn-e zeyn-ol-‘ābedīn (1820 - 1901)
المواهب اللدنیه بالمنح المحمدیه فی السیره النبویه | al-mawāhib-ul ladunnīya bi-l-minaḥ-il muḥammadīya fi-s sīrat-in nabawīya(تاریخ پیامبراکرم (ص ))
قسطلانی ، احمد بن محمد، 851 - 923 قمری
qastalānī, ahmad ebn-e mohammad (1448 - 1518)
غنائم الایام فی مسائل الحلال و الحرام | ġanā’im-ul ayyām fī masā’il-il ḥalāl wa-l ḥarām(فقه)
میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
میزان الادب فی قواعد الفاظ العرب | mīzān-ol adab fī qavā‘ed-e alfāz-el ‘arab(ادبیات)
عصام الدین اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469 - 1545)
الاقتصاد الهادی الی طریق الرشاد فیما یجب علی العباد | al-iqtisād-ul hādī ilā ṭarīq-ir rašād fīmā yajib ‘ala-l ‘ibād(کلام و اعتقادات ، فقه)
شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996-1069)
المعاد الجسمانی = زاد السالک = زاد المسافر | al-ma‘ād-ul jismānī = zād-us sālik = zād-ul musāfir(کلام و اعتقادات ، فلسفه)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
میزان العقول فی کشف اسرار غوامض حقائق مسائل المعقول | mīzān-ul ‘uqūl fī kašf-i asrār-i ġawāmi۷-i ḥaqā’iq-i masā’il-il ma‘qūl(منطق)
شویهی ، محمد بن یونس ، ق 13 قمری
šūyhī, mohammad ebn-e yūnos(- 19c)
حدائق الصالحین = الحدیقه الهلالیه = شرح صحیفه سجادیه | ḥadā’iq-uṣ ṣāliḥin = al-ḥadīqat-ul hilālīya = š.-e sahīfe-ye sajjādīye(شرح دعا)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)