حدیقه السعداء = ترجمه روضه الشهداء | hadīqat-os so‘adā’ = t.-ye rowzat-oš šohadā’(تاریخ معصومین)
فضولی بغدادی ، محمد بن سلیمان ، 913؟ - 976؟ قمری
fozūlī baqdādī, mohammad ebn-e soleymān (1508 - 1569)
القضاء و القدر فی افعال البشر | al-qazā’ wa-l qadar fī af‘āl-il bašar(کلام و اعتقادات)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
ضیاء البصائر فی علم المرایا و المناظر | ḍīyā’-ul baṣā’ir fī ‘ilm-il marāyā wa-l manāẓir(طبیعیات)
کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)
احسن النخب فی معرفه لسان العرب | aḥsan-un-nuxab fī ma‘rifat-i lisān-il-‘arab(ادبیات)
طنطاوی ، محمد عیاد بن سعد، 1225 - 1278 قمری
tantāvī, mohammad ‘ayād ebn-e sa‘d (1810 - 1862)
فلک جاریه در لجج غامره | falak-e jārīye dar lojaj-e qāmera(کلام و اعتقادات)
آرانی کاشانی ، غلامرضا بن محمد علی ، 1192 - 1265 قمری
ārānī-e kāšānī, qolām rezā ebn-e mohammad ‘alī (1778 - 1849)
ریاض الملوک فی ریاضات السلوک = ترجمه سلوان المطاع | rīyāz-ol molūk fī rīyāzāt-ol-solūk = t.ye solvān-ol- motā‘(داستان)
نظام تبریزی ، علی بن محمد، 740 - قرن 9 قمری
nezām-e tabrīzī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 15c)
ارضاع احدی الاختین ولد الاخری | irḍā‘-u iḥda-l ’uxtayn walad-al ’uxrā(فقه)
میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 11٥1 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
تحفه الامیر فی ابطال الجبر و اثبات التخییر | tohfat-ol amīr fī ebtāl-el jabr va esbāt-el taxyīr(فلسفه)
جاجرمی ، ابوالحسن بن محمد کاظم ، ق 13 قمری
jājarmī, ab-ol-hasan ebn-e mohammad kāzem (-19c)
ریاض الرضوان | rīyāz-or rezvān(زیارات)
حسینی خاتون آبادی ، محمد صالح بن عبدالواسع ، 1058 - 1126 ؟ قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol- vāse‘ (1648 - 1714)
آب نیسان و قمر در عقرب | āb-e neysān va qamar dar aqrab(هیات)
حسینی خاتون آبادی ، محمد باقر بن اسماعیل ، 1070 - 1127 ق
hoseynī xātūn-ābādī ،mohammad bāqer ebn-e esmā‘īl (1659-1715)