الوسائط = تقسیم القضیه بالحملیه و شرطیه | al-wasā’iṭ = taqsīm-ul qa۴īya bi-l-ḥamlīya wa-š šarṭīya(منطق)

عصام الدین اسفراینی ، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469 - 1545)


الخطب فی الجمعات و الاعیاد و مواطن اخری | al-xuṭab fi-l juma‘āt wa-l a‘yād wa mawāṭin-in uxrā(متفرقه)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


مشاهد مشرفه | mašāhed-e mošarrafe(متفرقه)

شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1687)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺁﻧﻜﻪ ﺩﺭ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﺸﺮﻓﻪ ﻓﻀﻴﻠﺖ ﻣﺸﻬﺪﻳﻪ ﻭ ﻣﺴﺠﺪﻳﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺟﻤﻊ ﺍﺳﺖ.

لب العلاج | lobb-ol ‘elāj(طب)

فتحانی ، محمد کاظم بن فتح االله
fathānī, mohammad kāzem ebn-e fath-ol-lāh

ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﺎﻱ ﭘﺰﺷﻜﻲ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺍﻣﺮﺍﺽ ﺭﺍ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﭼﻮﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺘﺎ ﺏﻫﺎﻱ ﻃﺒﻲ ﻋﺮﺑﻲ ﺑﻮ??

الشواهد الربوبیه فی المناهج السلوکیه | aš-šavāhed-ur rubūbīya fi-l manāhij-is sulūkīya(فلسفه ، عرفان و تصوف)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


حدائق الصالحین = الحدیقه الهلالیه = شرح صحیفه سجادیه | ḥadā’iq-uṣ ṣāliḥin = al-ḥadīqat-ul hilālīya = š.-e sahīfe-ye sajjādīye(شرح دعا)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


الاقتصاد الهادی الی طریق الرشاد فیما یجب علی العباد | al-iqtisād-ul hādī ilā ṭarīq-ir rašād fīmā yajib ‘ala-l ‘ibād(کلام و اعتقادات ، فقه)

شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996-1069)


ده قاعده = ده اصل = میزان العقائد = سیر و سلوک = الاصول العشره (ترجمه ) | dah qā‘ede = dah asl = mīzān-ol ‘aqā’ed = seyr va solūk = al-osūl-ol ‘ašare (t.)(عرفان و تصوف)

همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)


سوانح سفر خراسان = رد الفوائد المدنیه | savāneh-e safar-e xorāsān = rad-ol favā’ed-el madanīya(اصول فقه)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)


الماء الورقی و الارض النجمیه | al-mā’-ul waraqī wa-l ar۴-un najmīyya(کیمیا)

تمیمی ، محمد بن امیل ، - 170 قمری
tamīmī, mohammad ebn-e omayl ( - 787)

ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻛﻴﻤﻴﺎﮔﺮﻱ ﺭﺍ ﺿﻤﻦ ﻧﻘﻞ ﺻﻮﺭ ﺕﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺪﻋﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺟﻌﻔﺮﻱ ﻧﺤﻮﻱ ﻭ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻴﻦ ﻋﻠ?