تجوید | tajvīd(تجوید)
محمد نصیر بن محمد باقر
mohammad nasīr ebn-e mohammad bāqer
کافیه (ترجمه و شرح ) = ترجمه و شرح کافیه | kāfīya (t. va š.) = t. va š.-e kāfīya(نحو)
حسینی ، ابوالفتح ، ق 10 قمری
hoseynī, ab-ol-fath(- 16c)
دیوان بدر چاچی | d.-e badr-e čāčī(شعر)
بدرالدین محمد چاچی ، ق 8 قمری
badr-od-dīn mohammad-e čāčī ( - 14c)
کنوز الرموز = کنز الرموز = کنز النصایح | konūz-or romūz = kanz-or romūz = kanz-on nasāyeh(اخلاق)
تقویم المحسنین (ترجمه ) = احسن التقویم (ترجمه ) | taqwīm-ul muḥsinīn (t.) = ahsan-ut taqwīm (t.)(تقویم)
خواص الاشیاء = خواص و منافع اشیاء | xavas-ol a’šyā’ = xavas va manāfe‘ ašyā‘(طبیعیات)
آداب زیارت | ādāb-e zīyārat(آداب و سنن)
تبریزی ، محمد بن محمد، ق 13 ق
tabrīzī, mohammad ebn-e mohammad (19C)
التحفه الحسینیه (ترجمه ) = الطهاره و الصلاه | at-tuḥfat-ul ḥusaynīya (t.) = aṭ-ṭahāra wa-ṣ ṣalāt(فقه)
وحید بهبهانی ، محمد باقر بن محمد اکمل ، 1118 - 1205 قمری
vahīd-e behbahānī, mohammad bāqer ebn-e mohammad akmal (1707-1791)
آغاز و انجام = منازل السائرین = تذکره = مبدا و معاد | āqāz va anjām = manāzel-os sā’erīn = tazkere = mabda’ va ma‘ād(کلام و اعتقادات)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 ق
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1200-1273)
منهج الیقین و صحیفه المتقین = تکمله حیات القلوب | manhaj-ol yaqīn va sahīfat-ol mottaqīn = takmelat-o hayāt-el qolūb(فضایل و مناقب)
مجلسی ، محمد رضی بن محمد نصیر، ق 12 قمری
majlesī, mohammad razī ebn-e mohammad nasīr(-18c)