اسرار الایات و انوار البینات | asrār-ul āyāt wa anwār-ul bayyināt(تفسیر)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


مفتاح الکرامه فی شرح قواعد الاحکام | miftāḥ-ul karāma fī š.-i qawā‘id-il aḥkām(فقه)

عاملی غروی ، جواد بن محمد، 1152؟ - 1226 قمری
‘āmelī qaravī, javād ebn-e mohammad (1740 - 1811)


مفتاح الفرقان فی بیان الوقوف و رسم القرآن | meftāh-ul furqān fī bayān-il wuqūf wa rasm-il qur’ān(تجوید)

قاری کاظمی ، محمد بن شمس الدین ، ق 12 قمری
qārī kāzemī, mohammad ebn-e šams-od-dīn(- 18c)


هزار قصیده = الف قصاید = حقایق القصائد | hezār qasīde = alf qasāyed = haqāyeq-ol qasā’ed(شعر)

گوهری هروی ، محمد ابراهیم بن آقابابا، قرن 14 قمری
gowharī heravī, mohammad ebrāhīm ebn-e āqā-bābā(- 20c)


هدیه الکلام فی من رایناه فی هذا المقام | hedyat-ol kalām fī man ra’aynā-hu fī hāḏa-l maqām(تراجم)

موسوی جزائری ، محمد کاظم بن احمد، قرن 14 قمری
mūsavī jazā’erī, mohammad kāzem ebn-e ahmad(- 20c)


ثمره الفواد = اسرار الصلاه | ṯamarat-ul fu’ād = asrār-uṣ ṣalāt(فلسفه احکام)

شریف لاهیجی ، قطب الدین محمد بن علی ، - 1097 قمری
šarīf-e lāhījī, qotb-od dīn mohammad ebn-e ‘alī (- 1686)


تذکره العارفین و فرحه الطالبین | taḏkirat-ul ‘ārifīn wa farḥat-uṭ ṭālibīn(کلام و اعتقادات)

شیرازی ، عبدالنبی بن محمد مفید، - 1192 قمری
šīrāzī, ‘abd-on-nabī ebn-e mohammad mofīd (- 1778)


اصول الفقه | usūl-ul fiqh(اصول فقه)

قزوینی ، ابراهیم بن محمد باقر، 1214 - 1262 ؟ قمری
qazvīnī, ebrāhīm ebn-e mohammad bāqer (1800-1846)


بشاره المومنین | bešārat-ol mo’menīn(عرفان و تصوف)

سلطانعلیشاه ، سلطانمحمد بن حیدر، 1251 - 1327 قمری
soltān-‘alī-šāh, soltān-mohammad ebn-e heydar (1836- 1909)


الاربعون حدیثا = اربعین حدیث | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā = arba‘īn hadīs(حدیث)

؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)