الشمسیه فی اصول الحسابیه = شمسیه الحساب | aš-šamsīya fī usūl-il ḥisābīyya = šamsīya-tul ḥisāb(ریاضیات)

نظام الاعرج ، حسن بن محمد، - 728 ؟ قمری
nezām-ol-a‘raj, hasan ebn-e mohammad (- 1328)


شرح حدیث عمران الصابی | š.-u ḥadīṯ-i ‘imrān-iṣ-ṣābī(شرح حدیث)

قائنی اصفهانی ، خلیل بن محمد اشرف ، - 1136 قمری
qā’enī esfahānī, xalīl ebn-e mohammad ašraf (- 1724)


متشابهات القرآن | mutašābihāt-ul qur’ān(علوم قرآن ، شعر)

محمد سعید
mohammad sa‘īd

ﻣﻨﻈﻮﻣ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻣﻔﺼﻞ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺎﺕ ﻗﺮﺁﻧﻲ ﻭ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺗﺮﺟﻤ ﻪﺍﻱ ﻣﻨﻈﻮﻡ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻟﻪ »ﺳﺮﺍﺝ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ« ﺍﻟﻪ ﺩﺍﺩ ﺑﻦ

الهندسه (ارجوزه ) = منظومه فی علم الهندسه | al-hendese (urjūza) = mnẓ.-un fī ‘alim-il hindisa(هندسه)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


شرح حدیث عمران الصابی | š.-u ḥadīṯ-i ‘imrān-iṣ-ṣābī(شرح حدیث)

قائنی اصفهانی ، خلیل بن محمد اشرف ، - 1136 قمری
qā’enī esfahānī, xalīl ebn-e mohammad ašraf (- 1724)


تحفه الکرام فی تاریخ مکه و المسجد الحرام | tuḥfat-ul kirām fī tārīx-i makka wa-l masjid-il ḥarām(تاریخ)

قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742-1798)


اجوبه مسائل الاملی = المسائل الاملیات | ajwibat-u masā’il-il āmulī = al-masā’il-ul āmulīyyāt(پاسخ پر سش ها)

فخرالمحققین ، محمد بن حسن ، 682 - 771 قمری
faxr-ol-mohaqqeqīn, mohammad ebn-e hasan (1284 - 1370)


اصول الفقه (منظومه ) | uṣūl-ul-fiqh (mnz.)(شعر، اصول فقه)

بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742-1798)


حلیه الابدال و ما یظهر عنها من المعارف و الاحوال | ḥilyat-ul ’abdāl wa mā yuẓhar ‘an-hā min-al ma‘ārif wa-l aḥwāl(عرفان و تصوف)

ابن عربی ، محمد بن علی ، 560 - 638 قمری
ebn-e ‘arabī, mohammad ebn-e ‘alī (1166 - 1241)


حلقه کریمیه = اسطرلاب | halqe-ye krīmīye = ostorlāb(اسطرلاب)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)