جبر و اختیار = جبر و قدر = رساله قدریه = قضا و قدر | jabr va extīyār = jabr va qadar = r.-ye qadrīye = qazā va qadar(کلام و اعتقادات)

نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)


تحفه القراء = تحفه القاری = تجوید | tohfat-ol qorrā’ = tohfat-ol qārī = tajvīd(قرائت ، تجوید)

قاری ، مصطفی بن ابراهیم ، 1007 - 1080 قمری
qārī, mostafā ben ebrāhīm (1599-1670)


معما = دستور معما = معمیات = معما نامه = کتاب المعما | mo‘ammā = dastūr-e mo‘ammā = mo‘ammayāt = mo‘ammā-nāme = k.-ol mo‘ammā(معما)

حسینی نیشابوری ، حسین بن محمد، - 904 قمری
hoseynī neyšābūrī, hoseyn ebn-e mohammad (- 1499)


کنوز خورشید هدایت = کنوز مفاتیح اسرار حکمت | konūz-e xoršīd-e hedāyat = konūz-e mafātīh-e asrār-e hekmat(کیمیا)

احمد شاه حکیم ، احمد بن حسین
ahmad šāh hakīm, ahmad ebn-e hoseyn


تحفه القراء = تحفه القاری = تجوید | tohfat-ol qorrā’ = tohfat-ol qārī = tajvīd(قرائت ، تجوید)

قاری ، مصطفی بن ابراهیم ، 1007 - 1080 قمری
qārī, mostafā ben ebrāhīm (1599-1670)


تحفه القراء = تحفه القاری = تجوید | tohfat-ol qorrā’ = tohfat-ol qārī = tajvīd(قرائت ، تجوید)

قاری ، مصطفی بن ابراهیم ، 1007 - 1080 قمری
qārī, mostafā ben ebrāhīm (1599-1670)


تقویم المیراث فی تقسیم المیراث | taqvīm-ol mīrās fī taqsīm-el mīrās(فقه)

حسینی نائینی ، محمد بن محمد باقر، 1080؟ - 1140 ؟ قمری
hoseynī nā‘īnī, mohammad ebn-e mohammad bāqer (1670 - 1728)


مقتل علی بن ابیطالب و امام مجتبی و امام کاظم و امام رضا | maqtal-e ‘alī-ye bn-e abī-tāleb va emām-e mojtabā va emām-e kāzem va emām rezā(تاریخ معصومین)

حسینی قزوینی ، قریش بن محمد، - 1279 قمری
hoseynī qazvīnī, qorayš ebn-e mohammad(- 1863)


دیوان وحشی بافقی | d.-e vahšī-ye bāfqī(شعر)

وحشی بافقی ، کمال الدین ، 939؟ - 991 قمری
vahšī-ye bāfqī, kamāl-od-dīn (1533 - 1583)


دیوان حافظ شیرازی | d.-e hāfez-e šīrāzī(شعر)

حافظ شیرازی ، شمس الدین محمد، - 792 قمری
hāfez-e šīrāzī, šams-od-dīn mohammad ( - 1390)