استبصار الاخبار = جامع اسرار العلماء = جامع الاحادیث و الاقوال = الجامع الکبیر | istibṣār-ul axbār = jāmi‘-u asrār-il ‘ulamā’ = jāmi‘-ul aḥādīṯ wa-l aqwāl = al-jāmi‘-ul kabīr(شرح حدیث)
ابن الوندی ، قاسم بن محمد، - 1100 ؟ قمری
ebn-e alvandī, qāsem ebn-e mohammad (- 1689)
استبصار الاخبار = جامع اسرار العلماء = جامع الاحادیث و الاقوال = الجامع الکبیر | istibṣār-ul axbār = jāmi‘-u asrār-il ‘ulamā’ = jāmi‘-ul aḥādīṯ wa-l aqwāl = al-jāmi‘-ul kabīr(شرح حدیث)
ابن الوندی ، قاسم بن محمد، - 1100 ؟ قمری
ebn-e alvandī, qāsem ebn-e mohammad (- 1689)
العالم الکبیر و الصغیر = شرح انک لجرم صغیر = اجوبه المسائل | al-‘ālam-ul kabīr wa-ṣ ṣaġīr = š.-u inna-ka la-jirm-un ṣaġīr = ajwibat-ul masā’il(پاسخ پرسش ها)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
الاشتقاقیه = اجوبه مسائل السید حسن رضا الاعرجی الهندی = رساله الاشتقاق | al-ištiqāqīyya = ajwibat-u masā’il-is-sayyid ḥasan riḍā al-a‘rajī-y-il-hindī = r.t-ul-ištiqāq(پاسخ پرسش ها)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
الاشتقاقیه = اجوبه مسائل السید حسن رضا الاعرجی الهندی = رساله الاشتقاق | al-ištiqāqīyya = ajwibat-u masā’il-is-sayyid ḥasan riḍā al-a‘rajī-y-il-hindī = r.t-ul-ištiqāq(پاسخ پرسش ها)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
شبهه الاکل و الماکول = جواب سوال ابوالمظفر محمد رضا قاجار | šubhat-ul ākil wa-l ma’kūl = javāb-u su’āl-i abu-l- muẓffar muḥammad riḍā qājār(کلام و اعتقادات)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
استخراج خط نصف النهار و معرفت سمت قبله = تحفه حاتمیه = قبله آفاق | estexrāj-e xatt-e nesf-on-nahār va ma‘refat-e samt-e qeble = tohfe-ye hātamīye = qeble-ye āfāq(هیئت)
گنابادی ، مظفر بن محمد قاسم ، 970؟ - 1031 ؟ قمری
gonābādī, mozaffar ebn-e mohammad qāsem (1563 - 1622)
المسائل المرتضاه فیما یعتمد القضاه | al-masā’il-ul murta۷āt fīmā ya‘tamid-ul qu۷āt(فقه)
حسنی ، اسماعیل بن قاسم ، - 1087 قمری
hasanī, esmā‘īl ebn-e qāsem (- 1677)
ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﻓﻘﻬﻲ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺑﺘﻼﺀ ﻗﺎﺿﻴﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺗﺎﻗﻀﺎﺓ ﺑﺪﺍﻥ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻨﺪ.
تسدید الفقهاء = التسدیدیه = تسدید خداوند (رساله در) = اثبات تقریر الامام | tasdīd-ul fuqahā’ = at-tasdīdīya = tasdīd-e xodāvand (r. dar) = iṯbāt-u taqrīr-il imām(اصول فقه)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
نظم اللالی فی تجوید کلام االله المتعالی = اللولوئیه = تجوید منظوم = منظومه در تجوید | nazm-ol la’ālī fī tajvīd-e kalām-el lāh-el mota‘ālī = al- lu’lu’īya = tajvīd-e manzūm = mnz. dar tajvīd(شعر، تجوید)
قاری ، ابوالقاسم ، ق 11 قمری
qārī,ab-ol-qāsem(- 17c)