الجواهر البهیه فی ترجمه احکام الالهیه | al-javāher-ol bahīyye fī tarjomat-e ahkām-el elāhīya(فقه)
بهبهانی ، محمد جعفر بن محمد علی ، 1178 - 1259 قمری
behbahānī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad ‘alī (1765 - 1843)
حاشیه فرائد الاصول = حاشیه الرسائل | ḥāšīyat-u farā’id-il usūl = ḥāšīyat-ur rasā’il(اصول فقه)
آشتیانی ، محمد حسن بن جعفر، 1248؟ - 1319 قمری
āštīyānī, mohammad hasan ebn-e ja‘far (1833 - 1902)
تنبیه المغترین فی احوال ابلیس اللعین | tanbīh-ol moqtarrīn fī ahvāl-e eblīs-el la‘īn(مواعظ)
دولت آبادی مرندی ، اسماعیل بن محمد جعفر، 1224 - 1312 قمری
dowlat-ābādī marandī, esmā‘īl ebn-e mohammad ja‘far (1809 - 1895)
الفیاضیه = رساله الفیاض فی شرح خطبه حاشیه لوامع الاسرار = رساله فی معنی الفیاض = الفوائد المنطقیه = حاشیه خطبه حاشیه لوامع الاسرار | al-fayyāḍīya = r.-ul fayyāḍ fī š.-i xuṭbat-i ḥāšīyat-i lawāmi‘-il asrār = r.-un fī ma‘na-l fayyāḍ = al-fawā’id- ul manṭiqīya = ḥāšīyat-u xuṭbat-i ḥāšīyat-i lawāmi‘-il asrār(کلام و اعتقادات)
قاضی زاده رومی ، موسی بن محمود، - 815 قمری
qāzī-zāde rūmī, mūsā ebn-e mahmūd (- 1413)
کلام ابی البرکات الاصفهانی (مختصر) | kalām-e abe-l barakāt-el esfahānī (mx.)(عرفان و تصوف)
ابی البرکات اصفهانی ، احمد بن ابی جعفر
abe-l-barakāt-e esfahānī,ahmad ebn-e abī ja‘far
حدائق الاشارات فی احوال بضعه خیر الکائنات | hadā’eq-ol ešārāt fī ahvāl-e bez‘at-e xayr-el kā’enāt(تاریخ)
نمازی خوئی ، محمد جعفر بن محمد، - 1296 قمری
namāzī xū’ī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad (- 1879)
حدائق الاشارات فی احوال بضعه خیر الکائنات | hadā’eq-ol ešārāt fī ahvāl-e bez‘at-e xayr-el kā’enāt(تاریخ)
نمازی خوئی ، محمد جعفر بن محمد، - 1296 قمری
namāzī xū’ī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad (- 1879)
اکلیل المنهج فی تحقیق المطلب | iklīl-ul manhaj fī taḥqīq-il maṭlab(رجال)
خراسانی ، محمد جعفر بن محمد طاهر، 1080 - 1175؟ قمری
xorāsānī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad tāher (1670-1762)
قاعده الجمع بین الاخبار المختلفه | qā‘idat-ul jam‘ bayn-al axbār-il muxtalifa(اصول فقه)
خراسانی ، محمد جعفر بن محمد طاهر، 1080 - 1175 ؟ قمری
xorāsānī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad tāher (1670 - 1762)
المختصر النافع = النافع فی مختصر الشرایع | al-muxtaṣar-un nāfi‘ = an-nāfi‘ fī muxtaṣar-iš šarāyi‘(فقه)
محقق حلی ، جعفر بن حسن ، 602 - 676 قمری
mohaqqeq-e hellī, ja‘far ebn-e hasan (1206 - 1278)