الاجماع | al-ijmā‘(اصول فقه)

حسینی نائینی ، محمد بن محمد باقر، 1080؟ - 1140 ؟ قمری
hoseynī nā‘īnī, mohammad ebn-e mohammad bāqer (1670 - 1728)


الصافیه فی نظم الکافیه | aṣ-ṣāfīya fī naẓm-il kāfīya(نحو، شعر)

حسینی سیفی ، محمد بن محمد مهدی ، - 1150؟ قمری
hoseynī seyfī, mohammad ebn-e mohammad mahdī (- 1738)


بحر المغفره | baḥr-ul maġfira(دعا)

حسینی قزوینی ، محمد رضا بن محمد قاسم ، - 1123 قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad rezā ebn-e mohammad qāsem (- 1711)


طبی = پزشکی | tebbī = pezeškī(طب ، حدیث)

حسینی قزوینی ، محمد رضا بن محمد قاسم ، - 1147 قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad rezā ebn-e mohammad qāsem (- 1735)


حدوث العالم | ḥudūṯ-ul ‘ālam(فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


علاج الارواح | ‘ilāj-ul arwāḥ(دعا)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810- 1871)


نتیجه الفکر و نخبه النظر | natījat-ul fikar wa nuxba-tun naẓar(کلام و اعتقادات)

مامونی ، ابراهیم بن محمد، ق 11 قمری
ma’mūnī,ebrāhīm ebn-e mohammad(- 17c)


التصور و التصدیق | at-taṣawwur wa-t taṣdīq(منطق)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


دستور اللغه = الخلاص | dustūr-ul luġa = al-xalāṣ(لغت)

ادیب نطنزی ، حسین بن ابراهیم ، - 499 ؟ قمری
adīb-e natanzī, hoseyn ebn-e ebrāhīm (- 1106)


چهار فصل | čahār fasl(اخلاق)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)