جوهر ذات = جواهر ذات = جواهر نامه = جوهر الذات | jowhar-e zāt = javāher-e zāt = javāher-nāme = jowhar- oz zāt(شعر)

عطار، محمد بن ابراهیم ، 537؟ - 627 ؟ قمری
‘attār, mohammad ebn-e ebrāhīm (1143 - 1230)


شرح اسماء االله الحسنی | š.-e asmā’-ol-lāh-el hosnā(اسماء االله)

آباده ای ، محمد جعفر بن محمد صفی ، - 1280 قمری
ābāde’ī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad safī (- 1864)


بحر طویل جوهری | bahr-e tavīl-e jowharī(ادبیات)

جوهری ، محمد ابراهیم بن محمد باقر، - 1253 قمری
jowharī, mohammad ebrāhīm ebn-e mohammad bāqer (- 1838)


محفل فردوس = تذکره محفل فردوس | mahfel-e ferdows = tazkere-ye mahfel-e ferdows(تراجم)

شوشتری ، علاء الملک بن نوراالله، ق 11 قمری
šoštarī, ‘alā‘-ol-malak ebn-e nūr-o-llāh(- 17c)


فوائد الاخیار = فوائد یوسفی | favā’ed-ol axyār = favā’ed-e yūsofī(طب ، شعر)

یوسفی هروی ، یوسف بن محمد، - 966 قمری
yūsofī heravī, yūsof ebn-e mohammad (- 1559)


دیوان خاوری شیرازی | d.-e xāvarī-ye šīrāzī(شعر)

خاوری شیرازی ، فضل االله بن عبد النبی ، 1190 - 1267 قمری
xāvarī šīrāzī, fazl-ol-lāh ebn-e ‘abd-on-nabī (1776 - 1851)


فرهاد و شیرین = شیرین و فرهاد | farhād va šīrīn = šīrīn va farhād(شعر)

وحشی بافقی ، کمال الدین ، 939؟ - 991 قمری
vahšī-ye bāfqī, kamāl-od-dīn (1533 - 1583)


دیوان رفیق اصفهانی | d.-e rafīq-e esfahānī(شعر)

رفیق اصفهانی ، محمد حسین ، 1150؟ - 1212 ؟ قمری
rafīq-e esfahānī, mohammad hoseyn (1738 - 1798)


خلاصه الحساب (ترجمه ) = شرح خلاصه الحساب | xulāṣat-ul ḥisāb (t.) = š.-u xulāṣat-il ḥisāb(ریاضیات)

ترشیزی ، محمد صادق بن عبدالعلی ، ق 11 قمری
toršīzī ،mohammad sādeq ebn-e ‘abd-ol-‘alī (- 17c)


حیاه الحیوان (ترجمه ) = خواص الحیوان | ḥayāt-ul ḥayawān (t.) = xawāṣṣ-ul ḥayawān(حیو ان شناسی)

تبریزی ، محمد تقی بن محمد، ق 11 قمری
tabrīzī, mohammad taqī ebn-e mohammad ( - 17c)