جامع الشتات و قالع الشبهات | jāmi‘-uš šatāt wa qāli‘-uš šubahāt(چند دانشی)

آرانی کاشانی ، غلامرضا بن محمد علی ، 1192 - 1265 قمری
ārānī-e kāšānī, qolām rezā ebn-e mohammad ‘alī (1778 - 1849)


الایمان فن علم الکلام = اصول عقائد | al-īmān fann-u ‘ilm-il kalām = usūl-e ‘aqā’id(کلام و اعتقادات)

دشتکی شیرازی ، منصور بن صدرالدین محمد، - 948 قمری
daštakī šīrāzī, mansūr ebn-e sadr-od-dīn mohammad (- 1542)


المطالب العلیه | al-maṭālib-ul ‘allīyya(فلسفه)

تبریزی ، محمد امیرجان ، ق 10 قمری
tabrīzī, mohammad amīrjān(- 16c)

ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻭﻝ ﻭ ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻬﻲ ﻭ ﺗﻘﺴﻴﻤﺎﺕ ﺁﻥ، ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺳﻪ »ﻣﻘﺎﻟﻪ«:۱. ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻱ؛ ۲. ﺍﻻﻟﻬﻴ??

تفضیح المخالف الناصب فی امامه علی بن ابیطالب علیه السلام | tafḍīḥ-ul muxālif-in nāṣib fī imāmat-i ‘alī ibn-i abī- ṭālib ‘alay-hi-s-salām(کلام و اعتقادات)

طبسی ، محمد بن محمود، ق 11 قمری
tabasī, mohammad ebn-e mahmūd (- 17c)


هدایه الانام فی شرح شرایع الاسلام | hedāyat-ol anām fī š.-i šarāyi‘-ul islām(فقه)

کاظمی نجفی ، محمد حسین بن هاشم ، 1224 - 1308 قمری
kāzemī najafī, mohammad hoseyn ebn-e hāšem (1809 - 1891)


فرادیس الممتحنین و قوامیس بلاء آل طاها و یاسین | farādīs-ul mumtaḥinīn wa qawīmīs-u balā’-i āl-i ṭāhā wa yāsīn(حدیث)

یزدی ، محمد باقر بن زین العابدین ، ق 11 قمری
yazdī, mohammad bāqer ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (- 17c)


ده قاعده = ده اصل = میزان العقائد = سیر و سلوک = الاصول العشره (ترجمه ) | dah qā‘ede = dah asl = mīzān-ol ‘aqā’ed = seyr va solūk = al-osūl-ol ‘ašare (t.)(عرفان و تصوف)

همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)


الجمل الخبریه المصروفه عن حقائقها الی انشاء الحکم | al-jumal-ul xabarīyyat-ul maṣrūfa ‘an ḥaqā’iq-i-hā ilā inšā’-il ḥukm(اصول فقه)

آرانی کاشانی ، ابوطالب بن محمد حسن ، ق 13 قمری
ārānī kāšānī, abu-tāleb ebn-e mohammad hasan (- 19c)


الشواهد الربوبیه فی المناهج السلوکیه | aš-šavāhed-ur rubūbīya fi-l manāhij-is sulūkīya(فلسفه ، عرفان و تصوف)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


غنائم الایام فی مسائل الحلال و الحرام | ġanā’im-ul ayyām fī masā’il-il ḥalāl wa-l ḥarām(فقه)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)