فقریه = حقیقت فقر = الفقر | faqrīye = haqīqat-e faqr = al-faqr(عرفان و تصوف)
نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)
دیوان توحید شیرازی | d.-e towhīd-e šīrāzī(شعر)
توحید شیرازی ، اسماعیل بن محمد شفیع ، 1246 - 1286 قمری
towhīd-e šīrāzī, esmā‘īl ebn-e mohammad šafī‘ (1831 - 1870)
تعبیر خواب = تعبیر رویا | ta‘bīr-e xāb = ta‘bīr-e ro’yā(خوابگزاری)
لاهیجی ، محمد باقر بن محمد تقی ، - 1110 قمری
lāhījī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī ( - 1699)
اصطلاحات صوفیان = اصطلاحات صوفیه | estelāhāt-e sūfīyān = estelāhāt-e sūfīye(عرفان و تصوف)
عبدالرزاق کاشی ، عبدالرزاق بن احمد، - 736 ؟ قمری
‘abd-or-razzāq-e kāšī, ‘abd-or-razzāq ebn-e ahmad (- 1336)
دیوان نشاط اصفهانی | d.-e nešāt-e esfahānī(شعر)
نشاط اصفهانی ، عبدالوهاب بن محمد رحیم ، 1175 - 1244 قمری
nešāt-e esfahānī, ‘abd-ol-vahhāb ebn-e mohammad rahīm (1762 - 1829)
دیوان دولت قاجار | d.-e dowlat qājār(شعر)
دولت قاجار، محمدعلی بن فتحعلی ،1203 - 1237قمری
dowlat qājār, mohammad ‘alī ebn-e fath-‘alī (1789 - 1822)
تشریح = بیست باب تشریح | tašrīh = bīst bāb-e tašrīh(طب)
پولاک ، یاکوب ادوارد، 1818 - 1891 میلادی
polāk, yākūb edvārd (1818 - 1891)
اجازه به سید محمد رضوی | ejāze be seyyed mohammad-e razavī(اجازات)
رضوی ، محمد بن معصوم ، - 1255 قمری
razavī, mohammad ebn-e ma‘sūm ( - 1839)
دیوان فنای زنوزی | d.-e fanā-ye zonūzī(شعر)
فنای زنوزی ، عبدالرسول بن محمد حسن ، - 1263 ؟ قمری
fanā-ye zonūzī, ‘abd-or-rasūl ebn-e mohammad hasan (- 1847)
دیوان غبار همدانی | d.-e qobār-e hamadānī(شعر)
غبار همدانی ، حسین بن رضا، 1270 - 1322 قمری
qobār-e hamadānī, hoseyn ebn-e rezā (1854 - 1904)