الاربعون حدیثا = اربعین حدیث | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā = arba‘īn hadīs(حدیث)

؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)


تاریخ جهان آرا = رطب اللسان | tārīx-e jahān-ārā = ratb-ol lesān(تاریخ ایران)

همای مروزی ، محمد صادق ، ق 13 قمری
homā-ye marvazī, mohammad sādeq (-19c)


الجعفریه فی المسائل الحسابیه = جعفریه حساب | al-ja‘farīya fe-l masā’el-el hesābīya = ja‘farīye-ye hesāb(حساب)

خفری ، حسین بن محمد، ق 10 قمری
xafrī, hoseyn ebn-e mohammad (- 16c)


سراج القلوب | serāj-ol qolūb(کلام و اعتقادات ، تاریخ معصومین ، تاریخ عمومی)

قطان غزنوی ، سعید بن محمد، ق 6 قمری
qetān-e qaznavī, sa‘īd ebn-e mohammad (- 12c)


زبده الرمل = خلاصه البحرین = رمل منظوم | zobdat-ol raml = xolāsat-ol bahrayn = raml-e manzūm(رمل)

خاقانی ، محمد بن نصراالله، ق 8 قمری
xāqānī, mohammad ebn-e nasr-ol-lāh (- 14c)


تفسیر آیه «ان الابرار یشربون » | tafsīr-e āye-ye «inna-a abrār-a yašribūn»(تفسیر)

شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1687)


تفسیر سوره الاعلی | tafsīr-u sūrat-il a‘lā(تفسیر)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


تفسیر آیه «و ان کنتم فی ریب مما نزلنا» | tafsīr-u āyat-i «wa in kuntum fī rayb-in mimmā nazzalnā»(تفسیر)

شیرازی ، مظفرالدین علی بن محمد، - 922 قمری
šīrāzī, mozaffar-od-dīn ‘alī ebn-e mohammad (- 1517)


الاربعون حدیثا = اربعین حدیث | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā = arba‘īn hadīs(حدیث)

؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385)


فقرنامه = درویش نامه = آداب فقر | faqr-nāme = darvīš nāme = ādāb-e faqr(عرفان و تصوف)

؟ جعفر بن محمد (ع )، امام ششم ، 80 - 148 قمری
ja‘far ebn-e mohammad, emām-e šešom (700 - 766)