ریاض الملوک فی ریاضات السلوک = ترجمه سلوان المطاع | rīyāz-ol molūk fī rīyāzāt-ol-solūk = t.ye solvān-ol- motā‘(داستان)

نظام تبریزی ، علی بن محمد، 740 - قرن 9 قمری
nezām-e tabrīzī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 15c)


حاصل کوره الخلاص فی فضائل سوره الاخلاص | ḥāṣil-u kūrat-il xalāṣ fī faḍā’il-i sūrat-il ixlāṣ(تفسیر)

فیروزآبادی ، محمد بن یعقوب ، 729 - 817 قمری
fīrūzābādī, mohammad ebn-e ya‘qūb (1329 - 1415)


سیف الامه و برهان المله | sayf-ol-omma va borhān-ol-mella(کلام و اعتقادات)

نراقی ، احمد بن محمد مهدی ، 1185؟ - 1245 ؟ قمری
narāqī, ahmad ebn-e mohammad mahdī (1772 - 1830)


تخصیص عموم الکتاب بالخبر الواحد | taxṣīṣ-u ‘umūm-il kitāb bi-l-xabar-il wāḥid(اصول فقه)

همدانی ، عبدالصمد بن محمد حسین ، - 1216 قمری
hamadānī, ‘abd-os-samad ebn-e mohammad hoseyn (- 1802)


اصول و فروع دین ظاهری و باطنی = آیه النور | osūl va forū‘-e dīn-e zāherī va btenī = āyat-on-nūr(عرفان و تصوف)

نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747-1798)


منهل العطشان فی رسم احرف القرآن | manhal-ul ‘aṭšān fī rasm-i aḥruf-il qur’ān(علوم قرآن)

حافظ اصفهانی ، محمدطاهر بن عرب ،786 - 875؟قمری
hāfez-e esfahānī, mohammad tāher ebn-e ‘arab (1385 - 1471)


حاشیه فرائد الاصول | ḥāšīyat-u farā’id-il usūl(اصول فقه)

آخوند خراسانی ، محمد کاظم بن حسین ، 1255 - 1329 قمری
āxūnd-e xorāsānī, mohammad kāzem ebn-e hoseyn (1839 - 1911)


تسمیه الائمه اولادهم باسماء المخالفین | tasmīyat-ul a’imma awlād-a-hum bi-asmā’-il muxālifīn(متفرقه)

تنکابنی ، محمد بن سلیمان ، 1234 - 1302 قمری
tonekābonī, mohammad ebn-e soleymān (1819 - 1885)


الجامع الصفوی = رد بر نوح افندی | al-jāmi‘-uṣ ṣafawī = rad bar nūh afandī(کلام و اعتقادات)

طغائی کمره ای ، علینقی بن محمد هاشم ، 953 - 1060 ؟ قمری
toqā’ī kamare’ī, ‘alī-naqī ebn-e mohammad hāšem (1547 - 1650)


کشف اللثام و الابهام عن کتاب قواعد الاحکام | kašf-ul liṯām wa-l ibhām ‘an k.-i qawā‘id-il aḥkām(فقه)

فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652 - 1725)