تاریخ جنگ روس و عثمانی (ترجمه ) | tārīx-e jang-e rūs va ‘osmānī (t.)(تاریخ)

محلاتی ، محمد کاظم بن احمد، 1250 - 1313 قمری
mahallātī, mohammad kāzem ebn-e ahmad (1835- 1896)


الشمسیه فی اصول الحسابیه = شمسیه الحساب | aš-šamsīya fī usūl-il ḥisābīyya = šamsīya-tul ḥisāb(ریاضیات)

نظام الاعرج ، حسن بن محمد، - 728 ؟ قمری
nezām-ol-a‘raj, hasan ebn-e mohammad (- 1328)


الهندسه (ارجوزه ) = منظومه فی علم الهندسه | al-hendese (urjūza) = mnẓ.-un fī ‘alim-il hindisa(هندسه)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


تحقیق العلم = تقسیم العلم بالتصور و التصدیق | taḥqīq-ul ‘ilm = taqsīm-ul ‘ilm bi-t-taṣawwur wa-t taṣdīq()

حنفی تبریزی ، شمس الدین محمد، ق 10 قمری
hanafī tabrīzī, šams-od-dīn mohammad (-16c)


شاه نامه = شهنشاه نامه عجم | šāh-nāme = šahanšāh-nāme-ye ‘ajam(شعر، تاریخ ایران)

هجری تفرشی ، محمد صادق بن فضل االله، - 1160؟ قمری
hejrī tafrešī, mohammad sādeq ebn-e fazl-ol-lāh (- 1747)


شرح حدیث «انت و مالک لابیک » | š.-u ḥadīṯ-i «ant-a wa māluk-a li-abīk»(حدیث)

امیر صنعانی ، محمد بن اسماعیل ، 1099 - 1182 قمری
amīr san‘ānī, mohammad ebn-e esmā‘īl (1688 - 1769)


کنوز الحقائق فی حدیث خیر الخلائق | kunūz-ul ḥaqā’iq fī ḥadīṯ-i xayr-il xalā’iq(حدیث)

مناوی ، محمد عبدالروف بن علی ، 952 - 1031 قمری
manāvī, mohammad ‘abd-or-ra’ūf ebn-e ‘alī (1546- 1622)


اصول الفقه (منظومه ) | uṣūl-ul-fiqh (mnz.)(شعر، اصول فقه)

بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742-1798)


تجوید القرآن الکریم | tajwīd-ul qur‘ān-il karīm(تجوید)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)


حلقه کریمیه = اسطرلاب | halqe-ye krīmīye = ostorlāb(اسطرلاب)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)