عین الحیوه = عین الحیات | ‘ayn-ul ḥayāt = ‘ayn-ul ḥayāt(تفسیر)

شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)


اتصاف العلم بالاجمال و التفصیل | ittiṣāf-ul ‘ilm bi-l-ijmāl wa-f tafṣīl(فلسفه)

سنقری ، حسین بن علی ، ق 14 قمری
sonqorī, hoseyn ebn-e ‘alī ( - 20c)


جواهرنامه | javāher-nāme(شعر)

تائب تبریزی ، اسماعیل بن حسین ، - 1374 قمری
tā’eb-e tabrīzī, esmā‘īl ebn-e hoseyn (- 1955)


اسناد خاتم | asnād-e xātam(علوم غریبه)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


عقد الدوام و المتعه (ارجوزه ) | ‘aqd-ud dawām wa-l mut‘a (urjūza)(شعر)

ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


مقاتل الطالبیین | maqātil-uṭṭālibīyīn(تاریخ معصومین)

ابوالفرج اصفهانی ، علی بن حسین ، 284 - 356 قمری
ab-ol-faraj-e esfahānī,‘alī ebn-e hoseyn (898 - 968)


المقنع فی الغیبه | al-muqna‘ fi-l ġayba(کلام و اعتقادات)

علم الهدی ، علی بن حسین ، 355 - 436 قمری
‘alam-ol-hodā, ‘alī ebn-e hoseyn (967 - 1045)


مخارج حروف | maxārej-e horūf(تجوید)

فخرالدین صفی ، علی بن حسین ، 868 - 939 قمری
faxr-od-dīn safī, ‘alī ebn-e hoseyn (1464 - 1533)


طباخی و حلواپزی | tabbāxī va halvā-pazī(آشپزی)

حلوایی ، یحیی بن حسین ، قمری
halvāyī, yahyā ebn-e hoseyn


المحکم و المتشابه | al-muḥkam wa-l mutašābih(محکم و متشابه)

علم الهدی ، علی بن حسین ، 355 - 436 قمری
‘alam-ol-hodā, ‘alī ebn-e hoseyn (967 - 1045)