دیوان حر عاملی | d.-e horr-e ‘āmelī(شعر)
حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)
دیوان داعی شیرازی | d.-e dā‘ī-ye šīrāzī(شعر)
داعی شیرازی ، نظام الدین محمود، 810 - 870 قمری
dā‘ī-ye šīrāzī, nezām-od-dīn mahmūd (1408 - 1466)
دیوان غمام همدانی | d.-e qamām-e hamadānī(شعر)
غمام همدانی ، محمد، 1253 - 1320 شمسی
qamām-e hamedānī, mohammad (1874 - 1941)
دیوان نیر بروجردی | d.-e nayyer-e borūjerdī(شعر)
نیر بروجردی ، علی اصغر بن علی اکبر، 1231 - 1300 قمری
nayyer-e borūjerdī, ‘alī asqar ebn-e ‘alī akbar (1816 - 1883)
عشاق نوا = دیوان فخر رازی | ‘oššāq-e navā = d.-e faxr-e rāzī(عرفان و تصوف ، شعر)
فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad-e-bn-e ‘omar (1150 - 1210)
الضوابط الخمس فی احکام الشک و السهو و النسیان فی الصلاه | aṭ-ḍawābiṭ-ul xams fī aḥkām-iš šakk wa-s sahw wa-n nisyān fi-ṣ ṣalāt(فقه)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)
الضوابط الخمس فی احکام الشک و السهو و النسیان فی الصلاه | aṭ-ḍawābiṭ-ul xams fī aḥkām-iš šakk wa-s sahw wa-n nisyān fi-ṣ ṣalāt(فقه)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)
دیوان صفی الدین حلی | d.-e safī-yod-dīn-e hellī(شعر)
؟صفی الدین حلی ، عبدالعزیز بن سرایا،677 - 750قمری
safī-yod-dīn-e hellī, ‘abd-ol-‘azīz ebn-e sarāyā (1279 - 1350)
دیوان قمی | d.-e qomī(شعر)
قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn (- 1687)
موسیقی = علم موسیقی | mūsīqī = ‘elm-e mūsīqī(موسیقی)
بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)