ریاض الملوک فی ریاضات السلوک = ترجمه سلوان المطاع | rīyāz-ol molūk fī rīyāzāt-ol-solūk = t.ye solvān-ol- motā‘(داستان)

نظام تبریزی ، علی بن محمد، 740 - قرن 9 قمری
nezām-e tabrīzī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 15c)


مسائل ابن ابی عقیل | masā’il-u ibn-i abi ‘aqīl(فقه)

بروجردی ، عبدالرحیم بن محمد حسین ، ق 14 قمری
borūjerdī,‘abd-or-rahīm ebn-e mohammad hoseyn(- 20c)

ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻘﻬﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﺍﺑﻲ ﻋﻘﻴﻞ ﻧﻘﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻋﻼﻣﻪ ﺣﻠﻲ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ »ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺸﻴﻌﺔ« ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﻪ ﺗﺮﺗ??

مقتضب الاثر فی النص علی عدد الائمه الاثنی عشر | muqta۵ib-ul aṯar fi-n naṣṣ ‘alā ‘adad-il a’immat-il iṯnā ‘ašar(کلام و اعتقادات)

جوهری ، احمد بن محمد، - 401 قمری
jowharī,ahmad ebn-e mohammad(- 1011)


حدیقه سلیمانی | hadīqe-ye soleymānī(طب ، اخلاق)

حسینی خاتون آبادی ، محمد صالح بن عبدالواسع ، 1058 - 1126 ؟ قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol- vāse‘ (1648 - 1714)


حدیقه السعداء = ترجمه روضه الشهداء | hadīqat-os so‘adā’ = t.-ye rowzat-oš šohadā’(تاریخ معصومین)

فضولی بغدادی ، محمد بن سلیمان ، 913؟ - 976؟ قمری
fozūlī baqdādī, mohammad ebn-e soleymān (1508 - 1569)


کشف اللثام و الابهام عن کتاب قواعد الاحکام | kašf-ul liṯām wa-l ibhām ‘an k.-i qawā‘id-il aḥkām(فقه)

فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652 - 1725)


حدیقه السعداء = ترجمه روضه الشهداء | hadīqat-os so‘adā’ = t.-ye rowzat-oš šohadā’(تاریخ معصومین)

فضولی بغدادی ، محمد بن سلیمان ، 913؟ - 976؟ قمری
fozūlī baqdādī, mohammad ebn-e soleymān (1508 - 1569)


ضیاء البصائر فی تعیین الکبائر | ḍīyā’-ul baṣā’ir fī ta‘yīn-il kabā’ir()

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)


تخصیص عموم الکتاب بالخبر الواحد | taxṣīṣ-u ‘umūm-il kitāb bi-l-xabar-il wāḥid(اصول فقه)

همدانی ، عبدالصمد بن محمد حسین ، - 1216 قمری
hamadānī, ‘abd-os-samad ebn-e mohammad hoseyn (- 1802)


ضوابط و قواعد علم قرائت (رساله در) | zavābet va qavā‘ed-e ‘elm-e qerā’at (r. dar)(علوم قرآن)

خاتون آبادی ، محمد حسین بن صالح ، - 1151 قمری
xātūn ābādī, mohammad hoseyn ebn-e sāleh (- 1739)