اثبات الواجب القدیم = صیت و صیدا | iṯbāt-ul wājib-ul qadīm = ṣiyt wa ṣiydā(کلام و اعتقادات ، فلسفه)

دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)


الکلمات المکنونه | al-kalamāt-ul maknūna(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza(1598 - 1680)


هل المیت و الحمل یملکان شیئا ام لا | hal-il mayyit wa-l ḥaml yamlikān-a šay’-an am lā(فقه)

آرانی کاشانی ، غلامرضا بن محمد علی ، 1192 - 1265 قمری
ārānī-e kāšānī, qolām rezā ebn-e mohammad ‘alī (1778 - 1849)


حاشیه شرح التجرید الجدید = اثبات االله | ḥāšīyat-u š.-it tajrīd-il jadīd = iṯbāt-ul lāh(کلام و اعتقادات)

فخرالدین حسینی ، محمد بن حسین ، - 984 ؟ قمری
faxr-od-dīn-e hoseynī, mohammad ebn-e hoseyn ( - 1577)


السیره = سیره ابن سینا = ترجمه الحکیم الوزیر | as-sīra = sīrat-u ibn-i sīnā = tarjomat-ul-ḥakīm-il-wazīr(تراجم)

جوزجانی ، عبدالواحد بن محمد، - 438 قمری
jawzjānī, ‘abd-ol-vāhed ebn-e mohammad (- 1047)


هزار قصیده = الف قصاید = حقایق القصائد | hezār qasīde = alf qasāyed = haqāyeq-ol qasā’ed(شعر)

گوهری هروی ، محمد ابراهیم بن آقابابا، قرن 14 قمری
gowharī heravī, mohammad ebrāhīm ebn-e āqā-bābā(- 20c)


حدیقه المومنین = شرح صغیر = شرح المختصر النافع | ḥadīqat-ul mu’minīn = š.-e saqīr = š.-ul muxtaṣar-in nāfi‘(فقه)

طباطبائی کربلائی ، علی بن محمد علی ، 1161 - 1231 قمری
tabātabā’ī karbalā’ī, ‘alī ebn-e mohammad ‘alī (1748 - 1816)


هدیه الکلام فی من رایناه فی هذا المقام | hedyat-ol kalām fī man ra’aynā-hu fī hāḏa-l maqām(تراجم)

موسوی جزائری ، محمد کاظم بن احمد، قرن 14 قمری
mūsavī jazā’erī, mohammad kāzem ebn-e ahmad(- 20c)


مفتاح الفرقان فی بیان الوقوف و رسم القرآن | meftāh-ul furqān fī bayān-il wuqūf wa rasm-il qur’ān(تجوید)

قاری کاظمی ، محمد بن شمس الدین ، ق 12 قمری
qārī kāzemī, mohammad ebn-e šams-od-dīn(- 18c)


الخمس فی حال الغیبه و حکمه غیبه الامام | al-xums fī ḥāl-il ġayba wa ḥikmat-u ġaybat-il imām(فقه)

خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn (- 1760)