الماء المعین فی شرح الاربعین | al-mā’-ul mu‘īn fī š.-il arba‘īn(حدیث)
قزوینی ، محمد مهدی بن علی اصغر، - 1129 قمری
qazvīnī, mohammad mahdī ebn-e ‘alī asqar ( - 1717)
ﺍﺭﺑﻌﻴﻨﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﺮﺑﻲ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﻲ، ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺣﺮﻋﺎﻣﻠﻲ ﻳﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺁﻏﺎﺯ: ﺍﺻﺢ ﺣﺪﻳﺚ ﻳﻮﺷﺢ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﻻﺧﺒﺎﺭ ??
لیلی و مجنون | leylī va majnūn(شعر)
نظامی ، الیاس بن یوسف ، 530؟ - 614 ؟ قمری
nezāmī, elyās ebn-e yūsof (1136 - 1218)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺷﺮﻭﺍ ﻥﺷﺎﻩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۵۸۴ﻕ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻣﺜﻨﻮﻱ ﺍﺯ »ﭘﻨﺞ ﮔﻨﺞ« ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻟﻴﻠﻲ ﻭ ﻣﺠﻨﻮﻥ ﮐ??
تفسیر آیه «و تری الجبال تحسبها جامده » | tafsīr-u āyat-i «wa tara-l jībāl-a taḥsabu-hā jāmida»(تفسیر)
؟ میرزا بابا شیرازی ، ابوالقاسم بن عبد النبی ، 1212؟ - 1286 قمری
mīrzā bābā šīrāzī, ab-ol-qāsem ebn-e ‘abd-on-nabī (1798 - 1870)
پاسخ پرسشهای اعتقادی = اجوبه الاسئله | pāsox-e porseš-hā-ye e‘teqādī = ajvebat-ol as’ela(پاسخ پر سش ها)
میرزا بابا شیرازی ، ابوالقاسم بن عبد النبی ، 1212؟ - 1286 قمری
mīrzā bābā šīrāzī, ab-ol-qāsem ebn-e ‘abd-on-nabī (1798-1870)
مبدا و معاد | mabda’ va ma‘ād(عرفان و تصوف)
نسفی ، عزیزالدین بن محمد، ق 7 قمری
nasafī, ‘azīz-od-dīn ebn-e mohammad ( - 13c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۸۰ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻴﺮﺍﺯ ﺳﺮ ﺗﺮﺑﺖ ﺷﻴﺦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺧﻔﻴﻒ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﺒﺪﺀ ﻭ ﻣﻌﺎﺩ ﺑﺎ ﻋﻨﺎﻭﻳ
پاسخ پرسشهای اعتقادی = اجوبه الاسئله | pāsox-e porseš-hā-ye e‘teqādī = ajvebat-ol as’ela(پاسخ پر سش ها)
میرزا بابا شیرازی ، ابوالقاسم بن عبد النبی ، 1212؟ - 1286 قمری
mīrzā bābā šīrāzī, ab-ol-qāsem ebn-e ‘abd-on-nabī (1798-1870)
جنه الامان الواقیه و جنه الایمان الباقیه (ترجمه ) = مصباح کفعمی (ترجمه ) = ترجمه نیک بختیه = مونس العابدین | junnat-ul amān-il wāqīyya wa jannat-ul īmān-il bāqīya (t.) = mesbāh-e kaf‘amī (t.)(دعا)
محمود بن میرزا علی ، ق 11 قمری
mahmūd ebn-e mīrzā ‘alī (- 17c)
جنه الامان الواقیه و جنه الایمان الباقیه (ترجمه ) = مصباح کفعمی (ترجمه ) = ترجمه نیک بختیه = مونس العابدین | junnat-ul amān-il wāqīyya wa jannat-ul īmān-il bāqīya (t.) = mesbāh-e kaf‘amī (t.)(دعا)
محمود بن میرزا علی ، ق 11 قمری
mahmūd ebn-e mīrzā ‘alī (- 17c)
ده اصل = سلوک = سلوکیه | dah asl = solūk = solūkīye(عرفان و تصوف)
؟ نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)
کبری در منطق = الرساله الکبری فی المنطق | kobrā dar manteq = ar-r.-ol kobrā fe-l manteq(منطق)
جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)