غرر الحکم و درر الکلم = کشاف العقول و الادیان | ġurar-ul ḥikam wa durar-ul kalim = kaššāf-ul ‘uqūl wa- l adyān(حدیث)

آمدی ، عبدالواحد بن محمد، - 510 ؟ قمری
āmedī, ‘abd-ol-vāhed ebn-e mohammad (- 1117)


نجاح الاعتقاد فی طریق السداد | najāḥ-ul i‘tiqād fī ṭarīq-is sadād(کلام و اعتقادات)

تنکابنی ، محمد بن سلیمان ، 1234 - 1302 قمری
tonekābonī, mohammad ebn-e soleymān (1819 - 1885)


دلائل الدین من طریق الجزم و الیقین | dalā’el-od dīn men tarīq-el jazm va-l yaqīn(کلام و اعتقادات)

هرندی ، عبداالله بن محمد هادی ، - 1256 قمری
harandī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad hādī (- 1840)


حدیقه المومنین = شرح صغیر = شرح المختصر النافع | ḥadīqat-ul mu’minīn = š.-e saqīr = š.-ul muxtaṣar-in nāfi‘(فقه)

طباطبائی کربلائی ، علی بن محمد علی ، 1161 - 1231 قمری
tabātabā’ī karbalā’ī, ‘alī ebn-e mohammad ‘alī (1748 - 1816)


الدر الفرید فی معرفه التجوید | ad-dorr-ol farīd fī ma‘refat-et tajvīd(تجوید)

حافظ اصفهانی ، محمد طاهر بن عرب ، 786 - 875 ؟ قمری
hāfez-e esfahānī, mohammad tāher ebn-e ‘arab (1385 - 1471)


هل المیت و الحمل یملکان شیئا ام لا | hal-il mayyit wa-l ḥaml yamlikān-a šay’-an am lā(فقه)

آرانی کاشانی ، غلامرضا بن محمد علی ، 1192 - 1265 قمری
ārānī-e kāšānī, qolām rezā ebn-e mohammad ‘alī (1778 - 1849)


هزار قصیده = الف قصاید = حقایق القصائد | hezār qasīde = alf qasāyed = haqāyeq-ol qasā’ed(شعر)

گوهری هروی ، محمد ابراهیم بن آقابابا، قرن 14 قمری
gowharī heravī, mohammad ebrāhīm ebn-e āqā-bābā(- 20c)


عجائب المقدور فی اخبار نوائب تیمور | ‘ajā’ib-ul maqdūr fī axbār-i nawā’ib-i tiymūr(تاریخ ایران)

ابن عربشاه ، احمد بن محمد، 791 - 854 قمری
ebn-e ‘arabšāh, ahmad ebn-e mohammad (1390 - 1451)


السیره = سیره ابن سینا = ترجمه الحکیم الوزیر | as-sīra = sīrat-u ibn-i sīnā = tarjomat-ul-ḥakīm-il-wazīr(تراجم)

جوزجانی ، عبدالواحد بن محمد، - 438 قمری
jawzjānī, ‘abd-ol-vāhed ebn-e mohammad (- 1047)


هدیه الکلام فی من رایناه فی هذا المقام | hedyat-ol kalām fī man ra’aynā-hu fī hāḏa-l maqām(تراجم)

موسوی جزائری ، محمد کاظم بن احمد، قرن 14 قمری
mūsavī jazā’erī, mohammad kāzem ebn-e ahmad(- 20c)