یوحنائیه = رساله یوحنا = منهاج المناهج = رساله یوحنا الذمی | yūhannā’īyya = r.-ye yūhannā = menhāj-ol manāhej = r.-o yūhanna-z zemmī(کلام و اعتقادات)
اعتقادات | e‘teqādāt(کلام و اعتقادات)
الکائی مازندرانی ، محمد تقی بن محمد حسین ، ق 13 قمری
alkāī māzandarānī, mohammad taqī ebn-e mohammad hoseyn (-19c)
کشف الاسرار | kašf-ul asrār(عرفان و تصوف)
نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)
خلاصه شفائی = خلاصه الشفاء | xolāse-ye šafā’ī = xolāsat-oš šefā’(طب)
شفائی ، مظفر بن محمد، - 963 قمری
šafā’ī, mozaffar ebn-e mohammad (- 1556)
دیوان نیر بروجردی | d.-e nayyer-e borūjerdī(شعر)
نیر بروجردی ، علی اصغر بن علی اکبر، 1231 - 1300 قمری
nayyer-e borūjerdī, ‘alī asqar ebn-e ‘alī akbar (1816 - 1883)
جفر جامع مرتضوی = جفر مرتضوی | jafr-e jāme‘-e mortazavī = jafr-e mortazavī(جفر)
منسوب به علی بن ابی طالب (ع )، امام اول ، - 40 قمری
(mansūb be) ‘alī ebn-e abī tāleb, emām-e avval (- 661)
دیوان غمام همدانی | d.-e qamām-e hamadānī(شعر)
غمام همدانی ، محمد، 1253 - 1320 شمسی
qamām-e hamedānī, mohammad (1874 - 1941)
داستان شوالیه دومزون روژ | dāstān-e šovālīye domezon rož(داستان)
دوما، آلکساندر، 1802 - 1870 میلادی
dūmā, aleksānder (1802 - 1870)
عینیه = رساله عین | ‘aynīye = r.-ye ‘ayn(عرفان و تصوف)
نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)
اخلاق ناصری | axlāq-e nāserī(اخلاق)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)