صلاه الجمعه = نماز جمعه | salāt-ol jom‘e = namāz-e jom‘e(فقه)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)


القصیده الهمزیه فی المدایح النبویه = ام القری فی مدح خیر الوری | al-qaṣīda-tul hamzīya fi-l madāyiḥ-in nabawīyya = umm-ul qurā fī madḥ-i xayr-il warā(شعر)

بوصیری ، محمد بن سعید، 608 - 696 قمری
būsīrī, mohammad ebn-e sa‘īd (1212 - 1297)


کائنات الجو | kā’enāt-ol javv(طبیعیات)

حسینی خاتون آبادی ، محمد باقر بن اسماعیل ، 1070 - 1127 قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad bāqer ebn-e esmā‘īl (1660 - 1715)


اتصاف الماهیه بالوجود = مفهوم وجود | ittiṣāf-ul māhīya bi-l-wujūd = mafhūm-e vojūd(فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 -


روادع النفوس | ravāde‘-on nofūs(اخلاق)

حسینی خاتون آبادی ، محمد صالح بن عبدالواسع ، 1058 - 1126 ؟ قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol- vāse‘ (1648 - 1714)


کشف اللثام و الابهام عن کتاب قواعد الاحکام | kašf-ul liṯām wa-l ibhām ‘an k.-i qawā‘id-il aḥkām(فقه)

فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652 - 1725)


تسلیه الحزین فی فقد العافیه و الاحباب و البنین | taslīyat-ul ḥazīn fī faqd-il ‘āfiya wa-l aḥbāb wa-l banīn(شرح حدیث)

شبر، عبداالله بن محمد رضا، 1188؟ - 1242 قمری
šobbar, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad rezā (1774 - 1827)


مقتضب الاثر فی النص علی عدد الائمه الاثنی عشر | muqta۵ib-ul aṯar fi-n naṣṣ ‘alā ‘adad-il a’immat-il iṯnā ‘ašar(کلام و اعتقادات)

جوهری ، احمد بن محمد، - 401 قمری
jowharī,ahmad ebn-e mohammad(- 1011)


المفاحص فی الحکمه الالهیه المحتویه علی علم الحروف علی نهج غریب | al-mafāḥiṣ fi-l ḥikmat-il ilāhīyyat-il muḥtawaīyt ‘alā ‘ilm-il ḥurūf ‘alā nahaj-in ġarīb(فلسفه)

ترکه اصفهانی ، علی بن محمد، - 836 ؟ قمری
torke-ye esfahānī, ‘alī ebn-e mohammad(- 1433)


روض الاخیار (الاخبار) المنتخب من ربیع الابرار | rawḍ-ul axyār (axbār) al-muntaxab min rabī‘-il abrār(عرفان و تصوف)

اماسی ، محمد بن قاسم ، 864 - 940 قمری
āmāsī, mohammad ebn-e qāsem (1460 - 1534)