جوامع الشتات = جوامع الاصول | jawāmi‘-uš šatāt = jawāmi‘-ul usūl(اصول فقه)
عراقی ، محمود بن جعفر، 1240 - 1308 قمری
‘erāqī, mahmūd ebn-e ja‘far (1825 - 1891)
لطائف الحکمه | latā’ef-ol hekma(فلسفه)
سراج الدین ارموی ، محمود بن اب ی بکر، 594 - 682قمری
serāj-od-dīn-e ormavī, mahmūd ebn-e abī-bakr (1198 - 1284)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻋﺰﺍﻟﺪﻳﻦ ﻛﻴﻜﺎﻭﻭﺱ ﺑﻦ ﻛﻴﺨﺴﺮﻭ ﺳﻠﺠﻮﻗﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۵۵ﻕ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺩﻭ »ﻗﺴﻢ« ﺍﺳﺖ: ﻗﺴﻢ ﺍﻭﻝ ﺩ?
مفتاح المفتاح = شرح مفتاح العلوم | meftāh-ul miftāḥ = šarh-u meftāh-il ‘ulūm(بلاغت)
قطب الدین شیرازی ، محمود بن مسعود، 634 - 710 قمری
qotb-od-dīn-e šīrāzī, mahmūd ebn-e mas‘ūd (1237 - 1311)
الکافیه فی النحو = المقدمه الکافیه فی النحو = کافیه ذوی الادب فی علم کلام العرب | al-kāfīya fi-n naḥw = al-muqaddamat-ul kāfīya fi-n(نحو)
ابن حاجب ، عثمان بن عمر، 570؟ - 646 ؟ قمری
ebn-e hājeb, ‘osmān ebn-e ‘omar (1175 - 1249)
الکافیه فی النحو = المقدمه الکافیه فی النحو = کافیه ذوی الادب فی علم کلام العرب | al-kāfīya fi-n naḥw = al-muqaddamat-ul kāfīya fi-n(نحو)
ابن حاجب ، عثمان بن عمر، 570؟ - 646 ؟ قمری
ebn-e hājeb, ‘osmān ebn-e ‘omar (1175 - 1249)
الکافیه فی النحو = المقدمه الکافیه فی النحو = کافیه ذوی الادب فی علم کلام العرب | al-kāfīya fi-n naḥw = al-muqaddamat-ul kāfīya fi-n(نحو)
ابن حاجب ، عثمان بن عمر، 570؟ - 646 ؟ قمری
ebn-e hājeb, ‘osmān ebn-e ‘omar (1175 - 1249)
الکافیه فی النحو = المقدمه الکافیه فی النحو = کافیه ذوی الادب فی علم کلام العرب | al-kāfīya fi-n naḥw = al-muqaddamat-ul kāfīya fi-n(نحو)
ابن حاجب ، عثمان بن عمر، 570؟ - 646 ؟ قمری
ebn-e hājeb, ‘osmān ebn-e ‘omar (1175 - 1249)
المباحث المشرقیه فی الحکمه الالهیه | al-mabāḥiṯ-ul mašriqīyya fi-l ḥikma-til ilāhīyya(فلسفه)
فخر رازی ، محمد بن عمر، 544؟ - 606 قمری
faxr-e rāzī, mohammad ebn-e ‘omar (1150 - 1210)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻳﺎ ﺳﻬﻴﻞ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺘﻪ (ﺑﻪ ﺟﺰ ﺑﺨﺶ ﺍﺧﻼﻕ ﻭ
مساحت | masāhat(ریاضیات)
قاضی زاده رومی ، موسی بن محمود، - 815 قمری
qāzī-zāde rūmī, mūsā ebn-e mahmūd (- 1413)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺣﺴﺎﺏ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺍﺷﮑﺎﻝ ﻫﻨﺪﺳﻲ؛ ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭ »ﺭﮐﻦ« ﻭ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ»ﻗﺎﻋﺪﻩ«: ﺭﻛﻦ ۱. ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﺎ??
القصیده التائیه = نظم السلوک = نظم الدرر = التائیه فی التصوف | al-qaṣīdat-ut tā’īya = naẓm-us sulūk = naẓm-ud durar = at-tā’īya fi-t taṣawwuf(عرفان و تصوف ، شعر)
ابن فارض ، عمر بن علی ، 576 - 632 قمری
ebn-e fārez, ‘omar ebn-e ‘alī (1181 - 1235)