مشکاه العارفین = چهل حدیث | meškāt-ol ‘ārefīn = čehel hadīs(حدیث)

کاشانی ، عبدالرزاق بن داوود، ق 13 قمری
Kāšānī,‘abd-or-razzāq ebn-e dāvūd(- 19c)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺧﺎﻥ ﺳﭙﻬﺪﺍﺭ ﺍﺯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻳﺎﻥ ﻓﺘﺤﻌﻠﻲ ﺷﺎﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ ﺣﺪﻳﺚ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﺘﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻤ ﻊﺁﻭﺭ?

لب النظر | lubb-un nazar(منطق)

کاشانی ، حبیب االله بن علی مدد، 1262 - 1340 قمری
kāšānī, habīb-ol-lāh ebn-e ‘alī madad (1846 - 1922)

ﺍﻳﻦ ﻣﺘﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻛﻪ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻛﻠﻲ ﻋﻠﻢ ﻣﻨﻄﻖ ﻣ ﻲﺑﺎﺷﺪ، ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺩﻩ ﺑﺎﺏ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﻳﻦ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ: ﺍﻻﻟ?

مشکاه العارفین = چهل حدیث | meškāt-ol ‘ārefīn = čehel hadīs(حدیث)

کاشانی ، عبدالرزاق بن داوود، ق 13 قمری
Kāšānī,‘abd-or-razzāq ebn-e dāvūd(- 19c)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﺧﺎﻥ ﺳﭙﻬﺪﺍﺭ ﺍﺯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻳﺎﻥ ﻓﺘﺤﻌﻠﻲ ﺷﺎﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ ﺣﺪﻳﺚ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﺘﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻤ ﻊﺁﻭﺭ?

اجوبه المسائل العویصه = اجوبه مسائل الکاشانی | ajwibat-ul masā’il-il ‘awīṣa = ajwibat-u masā’il-il kāšānī(فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


بقای نفس عاقله = جدائی جان و تن = بقای نفس ناطقه | baqā-ye nafs-e ‘āqele = jodā’ī-ye jān va tan = baqā-ye nafs-e nāteqe(فلسفه)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1269)


بیان قاعده «اجمعت العصابه علی تصحیح ما یصح عنهم » و تعیین اشخاصهم (رساله فی ) | bayān-u qā‘idat-i «ajma‘at-il ‘iṣāba ‘alā taṣḥīḥ-i mā yaṣiḥḥ-a ‘an-hum» wa ta‘yīn-i ašxāṣ-i-him (r.-un fī)(رجال)

آرانی کاشانی ، محمد علی بن محمد حسن ، 1177 - 1244 قمری
ārānī kāšānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad hasan (1764-1829)


تحفه الاخیار فی الرد علی القائلین بعدم العمل بالظن و قطعیه الاخبار | tuḥfat-ul axyār fi-r radd ‘ala-l qā’ilīn bi-‘adam-il ‘amal bi-ẓ-ẓan wa qaṭ‘īyat-il axbār(اصول فقه)

آرانی کاشانی ، محمد علی بن محمد حسن ، 1177 - 1244 قمری
ārānī kāšānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad hasan (1764-1829)


قبس المقتبس = شرح حدیث «من عرف نفسه فقد عرف ربه » | qabas-ul muqtabis = š.-u ḥadīṯ-i «man ‘arafa nafs-ah faqad ‘arafa rabb-ah»(حدیث)

کاشانی ، حبیب االله بن علی مدد، 1262 - 1340 قمری
kāšānī, habīb-ol-lāh ebn-e ‘alī madad (1846 - 1922)


رباعیات بابا افضل | robā‘īyyāt-e bābā afzal(شعر)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1269)


مستجمع الاجوبه الحاضره | mostajma‘-ol ajvebat-el hāzera(تاریخ اسلام)

سپهر کاشانی ، عباسقلی بن محمد تقی ، 1268 - 1342 قمری
sepehr-e kāšānī, ‘abbās-qolī ebn-e mohammad taqī (1852 - 1924)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﺣﮑﺎﻳﺎﺗﻲ ﮐﻪ ﺩﺭﻭﺻﻒ ﺣﺎﺿﺮ ﺟﻮﺍﺏ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺮﺧﻲ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.