تفسیر قرآن کریم = ترجمه القرآن = تفسیر الشریف اللاهیجی | tafsīr-e qor’ān-e karīm = tarjomat-ol qor’ān = tafsīr-oš šarīf-el lāhījī(تفسیر)

لاهیجی ، بهاء الدین محمد بن علی ، ق 11 قمری
lāhījī, bahā’-od-dīn mohammad ebn-e ‘alī (- 17c)


الدر النظیم فی خواص القرآن العظیم (ترجمه ) = اسرار التنزیل = خواص القرآن | ad-dorr-on nazīm fī xavas-el qor’ān-el ‘azīm (t.) = asrār-ot tanzīl = xavas-ol qor’ān(علوم قرآن)

سکاکی ، احمد بن محمد، ق 10 قمری
sakkākī, ahmad ebn-e mohammad (- 16c)


مکه = فضائل مکه معظمه = ترجمه فضائل مکه | makke = fazā’el-e makke-ye mu‘zame = t.-ye fazā’el-e makke(حدیث)



تنبیه الطالبین | tanbīh-ot tālebīn(صرف)

آرانی کاشانی ، غلامرضا بن محمد علی ، 1192 - 1265 قمری
ārānī-e kāšānī, qolām rezā ebn-e mohammad ‘alī (1778 - 1849)


اعتقادات (ترجمه ) = اعتقادات | e‘teqādāt (t.) = e‘teqādāt(کلام و اعتقادات)



اعتقادات (ترجمه ) = اعتقادات | e‘teqādāt (t.) = e‘teqādāt(کلام و اعتقادات)



تنبیه الغافلین عن فضائل الطالبیین | tanbīh-ul ġāfilīn ‘an faḍā’il-iṭ ṭālibīyīn(فضایل و مناقب)

ابن کرامه ، محسن بن محمد، 413 - 494 قمری
ebn-e karāme, mohsen ebn-e mohammad (1023 - 1102)


تنبیه الغافلین عن فضائل الطالبیین | tanbīh-ul ġāfilīn ‘an faḍā’il-iṭ ṭālibīyīn(فضایل و مناقب)

ابن کرامه ، محسن بن محمد، 413 - 494 قمری
ebn-e karāme, mohsen ebn-e mohammad (1023 - 1102)


تحفه المسائل = جواب المسائل = مجموعه فرایض = مجمع الفرائض | tohfat-ol masā’el = javāb-ol masā’el = majmū‘e-ye farāyez = majma‘-ol farā’ez(کلام و اعتقادات ، فقه)

قطب الدین محمد بن افضل محمد، ق 11 قمری
qotb-od-dīn mohammad ebn-e afzal mohammad (-17c)


ترجمه ابان بن عثمان = تحقیق حال ابان بن عثمان | t.-u abān ibn-i ‘uṯmān = taḥqīq-u ḥāl-i abān ibn-i(رجال)

شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)